Vertaling van "david smith professor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

David Smith Centre
Centre David Smith

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are privileged to now have with us our final witnesses of the afternoon, Professor David Smith, professor emeritus, University of Saskatchewan; and Professor Daniel Pellerin, visiting assistant professor of political science, Colgate University.
Nous avons le privilège d'avoir avec nous aujourd'hui nos derniers témoins de l'après-midi, M. David Smith, professeur émérite, Université de la Saskatchewan, et M. Daniel Pellerin, professeur adjoint invité de sciences politiques, Université Colgate.

I am delighted to welcome on my right Dr. David Smith, Professor Emeritus at the University of Saskatchewan, the author of a number of important works dealing with both regional and national issues.
Je suis donc ravi de souhaiter la bienvenue à M. David Smith, à ma droite, qui est professeur émérite à l'Université de la Saskatchewan et auteur de nombreux ouvrages importants portant sur des questions à la fois régionales et nationales.

David Smith, Professor Emeritus, University of Saskatchewan, as an individual: Thank you for inviting me.
David Smith, professeur émérite, Université de la Saskatchewan, témoignage à titre personnel : Je vous remercie de m'avoir invité.

David Smith, Professor Emeritus, Department of Political Studies, University of Saskatchewan.
David Smith, professeur émérite, Département d'études politiques, Université de la Saskatchewan.

[Translation] Pursuant to the Order of Reference of Thursday, November 25, 2004, study on electoral reform, we will be hearing today from professors Peter Aucoin, Professor of Political Science at Dalhousie University, Mr. David Smith, Professor of Political Studies at the University of Saskatchewan, and Mr. Louis Massicotte from the Department of Political Science in the Faculty of Art and Sciences at the University of Montreal.
[Français] Conformément à l'ordre de renvoi du 25 novembre 2004 sur la réforme électorale, nous recevons aujourd'hui les professeurs Peter Aucoin, professeur de sciences politiques à l'Université Dalhousie, David Smith, professeur d'études politiques à l'Université de la Saskatchewan, et Louis Massicotte du département de science politique de la Faculté des arts et des sciences de l'Université de Montréal.