Traduction de «david mcguinty and » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

David See-Chai Lam Centre for International Communication [ David Lam Centre ]
David See-Chai Lam Centre for International Communication [ David Lam Centre ]

Little David Lake [ David Lake ]
Little David Lake [ lac David ]

David's peach [ David peach ]
pêcher du Père David [ pêcher du R.P. David ]

David hook
clamp de David

David disease
spondylite tuberculeuse

David operation
opération de David

Père David deer
cerf du Père David

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That the Committee, in light of the comments by Senior Liberal MP David McGuinty and Liberal leadership candidate Justin Trudeau, conduct hearings on the economic benefits that flow from Alberta's energy sector across Canada; that Members of Parliament David McGuinty and Justin Trudeau be invited as witnesses to explain their comments; and that the Committee report its findings to the House in order to ensure that all Members of Parliament and Canadians are informed of these economic benefits.
Que le comité, à la lumière des observations formulées par le député libéral David McGuinty et le candidat libéral à la chefferie Justin Trudeau, tienne des audiences sur les avantages économiques qui découlent du secteur de l'énergie de l'Alberta au Canada; que les députés David McGuinty et Justin Trudeau soient invités comme témoins pour faire part de leurs observations; et que le comité fasse rapport de ses conclusions à la Chambre afin de s'assurer que tous les députés et les Canadiens sont informés de ces avantages économiques.

Mr. David McGuinty: So that's a pretty important sea change in the way we're examining Supreme Court Mr. David Gourdeau: It is, and for the appointments process generally, because it's the first time it will be done this way Mr. David McGuinty: In Canada.
M. David McGuinty: Alors, il s'agit d'un changement assez profond dans la façon dont nous voyons la Cour suprême. M. David Gourdeau: Effectivement, et le processus de nomination en général, parce que c'est la première fois que cela se fera de cette manière.

David McGuinty. [English] Mr. David McGuinty (Ottawa South, Lib.): Thank you, Mr. Chair.
[Traduction] M. David McGuinty (Ottawa-Sud, Lib.): Merci, monsieur le président.

Mr. David McGuinty (Ottawa South, Lib.): Good morning, I'm David McGuinty.
M. David McGuinty (Ottawa-Sud, Lib.): Bonjour. Je m'appelle David McGuinty.

Mr. David McGuinty, CEO and President;
M. David McGuinty, PDG et président du conseil;