Traduction de «david goetz » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

David See-Chai Lam Centre for International Communication [ David Lam Centre ]
David See-Chai Lam Centre for International Communication [ David Lam Centre ]

Little David Lake [ David Lake ]
Little David Lake [ lac David ]

David's peach [ David peach ]
pêcher du Père David [ pêcher du R.P. David ]

Goetz aerosol spectrometer
spectromètre à aérosol de Goetz

Goetze operation
opération de Goetze

Goetz von Berlichingen hand
main de fer de Goetz von Berlichingen

Père David deer
cerf du Père David

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Prepared by: David Goetz, David Johansen, Margaret Young, Law and Government Division Michel Rossignol, Political and Social Affairs Division Jean-Luc Bourdages, François Côté, Science and Technology Division 15 November 2002 Revised 8 May 2003
David Goetz, David Johansen, Margaret Young, Division du droit et du gouvernement Michel Rossignol, Division des affaires politiques et sociales Jean-Luc Bourdages, François Côté, Division des sciences et de la technologie Le 15 novembre 2002 Révisé le 8 mai 2003

I must also mention the fine work of Mr. David Goetz, the committee's researcher, and Mr. Till Heyde, the committee clerk.
Je tiens également à souligner le bon travail de M. David Goetz, l'attaché de recherches du comité, ainsi que de M. Till Heyde, le greffier du comité.

David Goetz has helped us with splendid research on two questions: one relating to NATO's intervention in Yugoslavia without a UN mandate, and the second on the role Parliament should play when Canada takes part in these peacekeeping missions.
David Goetz nous a aidés avec ses recherches remarquables sur deux questions: d'une part, l'intervention de l'OTAN en Yougoslavie sans mandat des Nations Unies et d'autre part, le rôle que le Parlement devrait jouer lorsque le Canada participe à des missions de maintien de la paix.

Scott Gardiner David Goetz Timothy C.S. Hemmings Gerard W. Horgan Stephen M. MacLean Professor Errol P. Mendes, University of Ottawa Neil Sutherland Professor Guy Tremblay, Université Laval John K. Walker
Scott Gardiner David Goetz Timothy C.S. Hemmings Gerard W. Horgan Stephen M. MacLean Professeur Errol P. Mendes, Université d’Ottawa Neil Sutherland Professeur Guy Tremblay, Université Laval John K. Walker

In attendance: From the Parliamentary Research Branch, Library of Parliament: Grant Purves Grant Dawson and David Goetz, Analysts; Major General (Ret'd) Keith McDonald, Senior Military Adviser; Chief Superintendent Jean- Pierre Witty, RCMP Liaison Officer; Lieutenant-Colonel David Belovich, DND Liaison Officer; Till Heyde, Clerk; Sandeep Mukerji, Legislative Clerk, Veronica Morris, Communications Officer.
Sont présents: De la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement: Grant Purves, Grant Dawson et David Goetz, analystes; le major général (à la retraite) Keith McDonald, conseiller militaire principal; le surintendant en chef Jean-Pierre Witty, agent de liaison de la GRC; le lieutenant-colonel David Belovich, agent de liaison du MDN; Veronica Morris, agente de communications.