Vertaling van "david christopherson " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

David See-Chai Lam Centre for International Communication [ David Lam Centre ]
David See-Chai Lam Centre for International Communication [ David Lam Centre ]

Little David Lake [ David Lake ]
Little David Lake [ lac David ]

David's peach [ David peach ]
pêcher du Père David [ pêcher du R.P. David ]

David hook
clamp de David

David disease
spondylite tuberculeuse

David operation
opération de David

Père David deer
cerf du Père David

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These assurances were set out in a letter dated March 23, 1995, from the Honourable Herb Gray, who was at that time the Solicitor General of Canada, to the then Solicitor General and Minister of Correctional Services of Ontario, the Honourable David Christopherson.
Ces garanties avaient été énoncées dans la lettre du 23 mars 1995 que l'honorable Herb Gray, qui était le solliciteur général du Canada à l'époque, avait adressée au solliciteur général et ministre des Services correctionnels de l'Ontario de l'époque, l'honorable David Christopherson.

Mr. David Christopherson: Yes, and it was $20 billion 10 years ago and the alarm was raised by the member for Acadie—Bathurst, who said that Canada could do better.
M. David Christopherson: Oui, le surplus de la caisse d'assurance-emploi était de 20 milliards de dollars il y a 10 ans et le député d'Acadie—Bathurst a sonné l'alarme, il a dit que le Canada pouvait faire mieux.

Mr. David Christopherson: Mr. Speaker, there they go again.
M. David Christopherson: Monsieur le Président, voilà qu'ils recommencent.

Mr. David Christopherson (Hamilton Centre, NDP): Mr. Speaker, I did not agree with much of the address given by the member for Dartmouth Cole Harbour, but I did enjoy the delivery.
M. David Christopherson (Hamilton-Centre, NPD): Monsieur le Président, il n'y a pas grand chose dans le discours du député de Dartmouth—Cole Harbour que j'approuve, mais j'ai beaucoup aimé sa façon de le présenter.

I know that there's a committee of the house chaired by Mr. David Christopherson, Member of Parliament for Hamilton Centre.
Je sais qu'il y a un comité de la Chambre dont le président est le député de Hamilton Centre.