Finally, you can, as the member for Davenport suggested with a lot of courage, lucidity and insight, go after the rich who, in Canada as in the rest of the world, are hardly affected by incentives to fill the public purse.
Ou encore, comme le suggère de façon très perspicace, très lucide et très courageuse, le député du comté de Davenport qui préconise toutes sortes de mesures qui s'adressent à la classe favorisée qui, elle, est très peu touchée, autant au Canada, que sur cette planète, par les mesures d'encouragement de l'accroissement des fonds du Trésor public, un peu partout.