Vertaling van "dave gork " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

desorption and vapour extraction system [ DAVES | DAVE system ]
système de désorption et d'extraction à la vapeur [ DAVES | système d'extraction/désorption à la vapeur ]

Dave Smith Playwrighting Award
Prix d'écriture théâtrale Dave Smith

Dave's Delight
Dave's Delight

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Yet in the 96-page report to the committee on Sergeant Frizzell's removal provided by Acting Commissioner Busson, it states that on June 18 of 2005 Barb George called Dave Gork, and Gork described her as being incensed over the actions of Frizzell and wanting action taken.
C'est l'inspecteur Paul Roy qui a communiqué avec moi pour demander qu'on le décharge de ses fonctions». Or, dans le rapport de 96 pages sur la mise à l'écart du sergent Frizzell, que la commissaire par intérim Busson a fait parvenir au comité, on lit que le 18 juin 2005, Barb George a appelé Dave Gork, qui l'a trouvée exaspérée par les actions de Frizzell; selon Gork, elle exigeait que des mesures soient prises.

I knew it would either have been Inspector Roy or Dave Gork, because obviously these were the two that were leading.Well, Inspector Roy was leading the investigation, but Dave Gork was more or less managing RCMP members.
Je savais que ce devait être soit l'inspecteur Roy ou Dave Gork, parce que de toute évidence, c'étaient eux deux qui dirigeaient.Eh bien, l'inspecteur Roy dirigeait l'enquête, mais Dave Gork gérait plus ou moins l'effectif de la GRC.

He said, “Barb George called Darrell LaFosse, then me and, then, Dave Gork, surrounding Mike Frizzell's harassing behaviour and he needed to be dealt with swiftlyAs we are aware of the calls that were made, Dave and Barb were consulted and, they were both advised of the order served whereby Frizzell was removed from his office..”.
Il a dit: « Barb George a appelé Darrell LaFosse, puis moi, puis Dave Gork au sujet du harcèlement qu'exerçait Mike Frizzell et du fait qu'il fallait s'en occuper promptementCompte tenu des appels qui ont été faits, Dave et Barb ont été consultés, puis ont tous les deux été avisés de l'ordre donné, selon lequel Frizzell a été relevé de ses fonctions».

On March 4, Assistant Commissioner Dave Gork, who was the appropriate officer at headquarters for internal matters, was in my office with respect to a meeting on the sex offender registry.
Le 4 mars, le commissaire adjoint Dave Gork, qui était l'officier chargé des questions internes au quartier général, se trouvait dans mon bureau au sujet d'une réunion concernant le registre des délinquants sexuels.

After his arrival in December 2003, I received a telephone call from Assistant Commissioner Dave Gork, indicating that he had been tasked with finding resources for an investigation and asked if I could contribute one regular member to the team.
Après son arrivée, en décembre 2003, j'ai reçu un appel téléphonique du commissaire adjoint Dave Gork me disant qu'il avait été chargé de trouver des ressources pour une enquête et me demandant si je pouvais mettre un membre de mon équipe à sa disposition.