Vertaling van "daughter julie " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

daughterboard [ daughter board | daughter-board | daughter card | sub-board ]
carte fille [ carte-fille | carte secondaire ]

daughter | daughter element | decay product
descendant | élément engendré | produit de filiation

daughter stud book | daughter studbook | filial book | filial breeding book
livre généalogique reconnu

Daughters of Mary Help of Christians [ Salesian Sisters | Daughters of Our Lady Help of Christians ]
Filles de Marie-Auxiliatrice [ Salésiennes de Don Bosco ]

daughter board | daughterboard | daughter card | daughtercard
carte fille

Congregation of the Daughters of Mary Immaculate [ Daughters of Mary | Marianist Sisters ]
Filles de Marie-Immaculée [ Marianistes ]

daughter product
produit de filiation

daughter
fille

adopted daughter
fille adoptive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tunisian, born in Le Bardo 5 July 1965, daughter of Naïma EL KEFI, married to Mohamed Slim CHIBOUB, residing at 5 rue El Montazah - Sidi Bousaid - Tunis, holder of NIC No 00589759.
Tunisienne, née au Bardo le 5 juillet 1965, fille de Naïma EL KEFI, mariée à Mohamed Slim CHIBOUB, demeurant 5 rue El Montazah - Sidi Bousaid - Tunis, titulaire de la CNI no

In 2002, the course of my life changed after my eldest daughter, Julie, was murdered by a repeat offender.
En 2002, ma vie a changé de cap à la suite de l'assassinat de ma fille aînée, Julie, par un récidiviste.

I am speaking in memory of my daughter Julie, who was killed in 2002 by a repeat offender, and my daughter Isabelle, who was killed in a car accident in 2005.
Je le fais en mémoire de ma fille Julie, assassinée en 2002 par un récidiviste, et de ma fille Isabelle, décédée en 2005 dans un accident de la route.

Senator Pierre-Hugues Boisvenu endured a parent's worst nightmare when his daughter, Julie, was murdered in 2002.
Le sénateur Pierre-Hugues Boisvenu a vécu le pire cauchemar de tout parent lorsque sa fille Julie a été assassinée en 2002.

Tunisian, born in Le Bardo 5 July 1965, daughter of Naïma EL KEFI, married to Mohamed Slim CHIBOUB, residing at 5 rue El Montazah — Sidi Bousaid — Tunis, holder of NIC No 00589759.
Tunisienne, née au Bardo le 5 juillet 1965, fille de Naïma EL KEFI, mariée à Mohamed Slim CHIBOUB, demeurant au 5 rue El Montazah — Sidi Bou Saïd — Tunis, titulaire de la CNI no

Tunisian, born in Tunis 17 July 1992, daughter of Leïla TRABELSI, residing at the Presidential Palace, holder of NIC No 09006300.
Tunisienne, née à Tunis le 17 juillet 1992, fille de Leïla TRABELSI, demeurant au Palais Présidentiel, titulaire de la CNI no

In July 2006, the Commission adopted a proposal for a new daughter directive on environmental quality standards in the field of water policy with reference to Article 4(1) of Directive 2000/60.
En juillet 2006, la Commission a adopté une proposition de directive-fille sur les normes de qualité environnementales dans les domaines de la politique de l'eau se référant à l'article 4, paragraphe 1, de la directive 2000/60.

On 25 July 2002 a Commission official whose daughter has special educational needs complained to the Ombudsman.
Le 25 juillet 2002, une fonctionnaire de la Commission dont la fille a des besoins éducatifs spéciaux a adressé une plainte au Médiateur.

Repealing this act today is not a solution to be considered, because it does not give us any assurance that prices would drop, that jobs would be created, or that research needed to find new drugs for various illnesses would be conducted (1840) Mr. Speaker, you know my 16-year-old daughter Julie, who is asthmatic.
Mais souhaiter la disparition de cette loi aujourd'hui, ce n'est pas du tout la solution à envisager, parce que la disparition du projet de loi ne nous offre aucune assurance qu'il y aurait réduction de prix et création d'emplois, ou qu'on ferait la recherche nécessaire pour trouver des médicaments aux différentes maladies (1840) Monsieur le Président, j'ai une jeune fille de 16 ans, vous la connaissez, ma fille Julie, qui souffre d'asthme.

Mr. Michel St-Pierre and his four daughters, Julie, Claudia, Jessie and Émilie, aged 15 months to 11 years, all died in the blaze.
M. Michel St-Pierre ainsi que ses quatre filles, Julie, Claudia, Jessie, Émilie, âgées respectivement de 15 mois à 11 ans, ont tous péri dans les flammes.