Traduction de «daughter could name » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

the period name could not be found based on the GL Date (181)
le nom de la période ne peut être trouvé à partir de la Date GL

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the spring of 1997, an outstanding professor from the University of Calgary by the name of Dr.Betty Donaldson approached us to ask us if we could please change the words of the anthem so that it would include both sons and daughters.
Au printemps de 1997, MmeBetty Donaldson, professeure de renom à l'Université de Calgary, est venue nous demander si nous pouvions faire changer les paroles de l'hymne national pour englober à la fois les hommes et les femmes.

Ms. Steeves, I'm actually very surprised that you could receive a friend's suggestion through your daughter with a different last name, and you've never been on Facebook.
Madame Steeves, je suis très étonné que vous ayez pu recevoir la suggestion d'un ami par l'entremise de votre fille, qui porte un nom de famille différent du vôtre, sans jamais avoir été inscrite dans Facebook.

As for the opposition leader's now famous dog named Kyoto, my seven year old daughter could name every one of her stuffed animals A-plus but she would still have to take responsibility if she earned an F on her report card.
Pour ce qui est de Kyoto, le désormais célèbre chien du chef de l'opposition, ma fille de sept ans pourrait bien nommer tous ses animaux en peluche A Plus, mais elle devrait quand même rendre des comptes pour les notes F de son bulletin.

There are more ways to abandon a child than to leave them at the mouth of the woods Sometimes, by the time you find them they've made up names for all of the birds and constellations and they've broken their reflections in the lake with sticks With my daughter came promises and vows that unfolded through time like a roadmap and led me to myself as a child, filled with wonder for my father who could make sound from a wide blade of grass and this breath.
Il est d'autres façons d'abandonner un enfant Que de le déposer à l'orée des bois Parfois, quand on le retrouve, il a déjà donné des noms nouveaux Aux oiseaux, aux constellations et il a troublé à coups de bâton Son reflet dans l'eau du lac. Ma fille est venue, porteuse de promesses et de voeux Qui se sont dépliés dans le temps comme une carte routière Et m'ont conduit à mon enfance, à l'émerveillement devant Mon père qui pouvait tirer des sons d'une tige d'herbe et de son Souffle.