Vertaling van "data portal then " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Union Open Data Portal | Open Data Portal
Portail des données ouvertes

community data portal
portail de données pour la communauté des usagers

open data portal
portail de données ouvertes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Then we will have a quality assurance as the data is provided to be published on the portal.
Nous aurons ensuite une assurance de la qualité pour les données qui seront publiées sur le portail.

The problem was that before you had an open data portal, in order to make use of a dataset I would have to go and talk to you, and then your manager, and then maybe your ministry's lawyers had to get involved before they decided who was allowed to use this data or not.
Le problème est que, avant l'avènement des portails de données ouvertes, il fallait, pour utiliser un ensemble de données, s'adresser à vous, puis à votre directeur, puis peut-être aux avocats de votre ministère pour qu'ils décident qui était autorisé à utiliser ces données.

It allows users to search through the portal for the right data sets and allows them to browse and then to download the data in machine-usable formats so they can develop programs and information systems that can manipulate it and produce other uses for it and greater advantages.
On permet ainsi aux utilisateurs de chercher les jeux de données pertinents dans le portail, de parcourir les données et de les télécharger dans des formats exploitables par machine. Ils peuvent ainsi créer des programmes et des systèmes d'information pour traiter les données et leur trouver d'autres utilisations et avantages.

There is the building of a public-facing Government of Canada open data portal, then providing and increasing the access to data that is federally available from departments and agencies, and then exploring the potential.
Il faut d'abord constituer un portail de données du gouvernement du Canada qui soit accessible au public, puis ouvrir et élargir l'accès aux données que possèdent les ministères et organismes fédéraux, et ensuite, en explorer le potentiel.