Vertaling van "data on phosphate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

calcium hydrogen phosphate [ bicalcic phosphate | bicalcium phosphate | calcium acid phosphate | calcium dibasic phosphate | calcium hydrogen orthophosphate | calcium monohydrogen phosphate | calcium phosphate (1:1) | calcium phosphate dihydrate | calcium secondary phosphate | dibasic calcium phosphat ]
hydrogénophosphate de calcium [ phosphate bicalcique | phosphate de bicalcium | phosphate acide de calcium | phosphate dibasique de calcium | hydrogénoorthophosphate de calcium | monohydrogénophosphate de calcium | phosphate de calcium (1:1) | phosphate de calcium dihydrate | phosphate secondaire de ca ]

tricalcium bis(phosphate) [ bone phosphate | bone phosphate of lime | lime phosphate | phosphate of lime | calcium orthophosphate | precipitated calcium phosphate | tertiary calcium phosphate | tribasic calcium phosphate | tri-basic calcium phosphate | tricalcium orthophosphate | tricalcium phosphate | p ]
bis(phosphate) de tricalcium [ phosphate d'os | orthophosphate neutre de calcium | phosphate tricalcique | phosphate de chaux | phosphate de chaux osseux | phosphate tribasique de calcium ]

ammonium dihydrogenphosphate [ ammonium acid phosphate | ammonium biphosphate | ammonium diacid phosphate | ammonium dihydrogen orthophosphate | ammonium dihydrogen phosphate | ammonium dihydrophosphate | ammonium monobasic phosphate | ammonium phosphate | ammonium primary phosphate | monoammonium acid ]
dihydrogénophosphate d'ammonium [ phosphate acide d'ammonium | biphosphate d'ammonium | phosphate d'ammonium diacide | dihydrogénoorthophosphate d'ammonium | dihydrogéno phosphate d'ammonium | dihydrophosphate d'ammonium | phosphate monobasique d'ammonium | phosphate d'ammonium | phosphate primaire d'amm ]

dibasic magnesium phosphate | dimagnesium ortho-phosphate | dimagnesium phosphate | secondary magnesium phosphate | magnesium hydrogen phosphate
phosphate bibasique de magnésium | biphosphate de magnésium

dibasic calcium phosphate | dibasic phosphate | calcium hydrogen phosphate | dicalcium orthophosphate | bicalcium phosphate | calcium monohydrogen phosphate
phosphate bibasique de calcium | phosphate bicalcique | phosphate secondaire de calcium | phosphate monoacide de calcium | orthophosphate monoacide de calcium | phosphate dicalcique | hydrogénophosphate de calcium

dibasic calcium phosphate | dicalcium orthophosphate | bicalcium phosphate | secondary calcium phosphate | bicalcic phosphate
phosphate bi-calcique | phosphate de calcium dibasique | orthophosphate bicalcique | phosphate précipité | phosphate secondaire de calcium | phosphate monoacide de calcium

dibasic phosphate | dicalcic phosphate | dicalcium phosphate | oenophosphate
oenophosphate | phosphate dicalcique

basic slag | metallurgical phosphates | phosphatic slag | Thomas phosphates | Thomas slag
phosphate métallurgique | scorie de déphosphoration | scorie phosphatée | scorie Thomas

add protective layer to metal surfaces | administer phosphate coating to metal workpiece | add phosphate coating to metal workpiece | apply phosphate coating to metal workpiece
appliquer un revêtement au phosphate sur une pièce à usiner en métal

phosphate buffered saline | phosphate buffered saline solution | PBS [Abbr.]
solution saline tamponnée au phosphate | solution tamponnée de phosphate | SSTP [Abbr.] | STP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2007, a comparison of our survey data of fertilizer price indicators shows that prices in Manitoba and Ontario were higher than in nearby states, with the exception of urea and phosphate in Ontario.
En 2007, une comparaison de nos données de sondage sur les indicateurs de prix des engrais a permis de démontrer que les prix au Manitoba et en Ontario étaient plus élevés que dans les États voisins, sauf dans le cas des prix de l'urée et du phosphate en Ontario.

This limit will have to be confirmed before that date by means of a thorough assessment in the light of the most recent scientific data and taking into account available alternatives to the use of phosphates.
Cette valeur limite devra être confirmée avant la date indiquée par une analyse approfondie menée à la lumière des données scientifiques les plus récentes et en tenant compte des solutions qui seraient disponibles pour remplacer les phosphates.

Whilst it is true that some of these studies have suggested a thirty year timeline for the remaining stocks, more recent data would seem to indicate greater reserves of phosphate rock, enough to supply current needs for a rather longer period .
Bien que certaines d’entre elles prévoient l’épuisement des réserves existantes d’ici trente ans, des données plus récentes semblent indiquer la présence de réserves plus importantes, suffisantes pour répondre aux besoins actuels pendant une période relativement longue .

Available data suggest that pressures such as pollution by nutrients, predominantly nitrates and phosphates, cannot easily be absorbed but have rapid and visible impacts.
Selon les données disponibles, les pressions, notamment de la pollution causée par les substances nutritives — nitrates et phosphates, principalement —, ne peuvent être rapidement assimilées, mais ont des conséquences rapides et visibles.

Environment Canada data suggest that detergents account for just over 1% of the total national releases of phosphates to surface water.
Les données d'Environnement Canada permettent de croire que les détergents ne comptent que pour un peu plus de 1 p. 100 de l'apport national total en phosphates dans les eaux de surface.

The UNDP-GEF Danube Regional Project funded by the United Nations Office for Project Services (UNOPS) to develop recommendations for the reduction of phosphorus in detergents in the Danube River Basin, has generated detailed data on phosphate concentration and eutrophication in the Danube.
Le projet régional PNUD-GEF pour le Danube, financé par le Bureau des Nations Unies pour les services d’appui aux projets (UNOPS), a pour but de mettre au point des recommandations visant à réduire le phosphore des détergents dans le bassin du Danube et a fourni des données détaillées sur la concentration de phosphate et l’eutrophisation dans le Danube.

A further study by RPA (Risk Policy Analysts Ltd) was commissioned to fill the data gaps concerning the use, properties and environmental impact for a representative range of non-surfactant organic detergent ingredients, and to assess the socio-economic impact of switching from phosphate-based detergents to zeolite-based detergents.
Une autre étude signée RPA (Risk Policy Analysts Ltd) a été commandée afin de compléter les données manquantes sur l’utilisation, les propriétés et l’impact sur l’environnement d’une gamme représentative de composants organiques non tensioactifs des détergents et d’évaluer l’impact socio-économique de remplacer les détergents à base de phosphates par des détergents à base de zéolithes.

The Scientific Committee found that the consultants' report on phosphates was seriously lacking in some respects – for example concerning the impact of alternatives – and it is has identified a number of other areas for which data is still lacking.
Le comité scientifique a estime que le rapport d’experts sur les phosphates avait de sérieuses lacunes sur certains points - par exemple en ce qui concerne l’impact des produits de substitution - et il a identifié un bon nombre d’autres aspects pour lesquels les données sont manquantes.

A comparison has been made between the theoretical food consumption data and the maximum levels of use authorised for additives E 200, E 202, E 203, phosphates (E 338, E 339, E 340, E 341, E 343, E 450, E 451 and E 452) and E 900.
Les données théoriques de consommation des denrées alimentaires ont été comparées aux niveaux maximaux d'utilisation autorisés pour les additifs E 200, E 202, E 203, les phosphates (E 338, E 339, E 340, E 341, E 343, E 450, E 451 et E 452) et E 900.