This is the case in robotics and consumer electronics (where Japan has a technological lead), in pharmaceuticals and medico-surgical equipment (where the US dominates), and in office machines, measuring and control instruments and electronic data processing equipment (where both the US and Japan dominate in the race for innovation).
C'est
le cas notamment en robotique et en électronique gra
nd public (domaines dans lesquels le Japon possède une avance technologique certaine) mais aussi dans les secteurs des produits pharmaceutiques et de l'équipement médico-chirurgical (où les Etats-Unis dominent) comme dans ceux des instrume
nts de mesure et de contrôle, des machines de bureau et du matériel informatique (où les Etats-Unis et le Japon mènent dans la course à l'
...[+++]innovation).