Vertaling van "data centres across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Astronomical Data Centre [ Strasbourg Astronomical Data Centre | Centre of Stellar Data ]
Centre de données astronomiques [ CDS | Centre de données astronomiques de Strasbourg | Centre de données stellaires ]

Military Police National Records Centre [ MPNRC | Deputy Provost Marshal Police Data Centre | DPM Police Data Centre ]
Centre national des données de la Police militaire [ CNDPM | Centre des données du Grand Prévôt Adjoint - Police | Centre des données du GPA - Police ]

data centre | data center | information processing centre
centre informatique | centre de traitement de l'information

British Columbia Conservation Data Centre [ CDC | B.C. Conservation Data Centre ]
British Columbia Conservation Data Centre [ CDC | B.C. Conservation Data Centre | Conservation Data Centre de la Colombie-Britannique ]

data centre employee | data centre operators | data center administrator | data centre operator
opérateur de centres informatiques | opératrice de centre de données de calcul | opérateur de centre de données/opératrice de centre de données | opératrice de data centers

computer centre [ data centre | data-processing centre ]
centre de calcul [ centre informatique ]

Internet data center | IDC | Internet data centre
centre de données Internet

data message center | data message centre
poste d'affichage des messages | poste d'affichage

assistant call centre analyst | trainee call centre analyst | call centre analyst | CRM data analyst
téléactrice | télévendeur | analyste en centre d'appels | téléprospectrice

on line data service [ data-bank service centre | host computer | online data processing(UNBIS) ]
centre serveur [ serveur de données ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the occasion of the World Urban Forum, the Commission, via its Joint Research Centre, is publishing the global city centres database; it contains data for all 10,000 urban centres scattered across the globe.
À l'occasion du Forum urbain mondial, la Commission, au travers de son Centre commun de recherche, publie la base de données mondiale des centres urbains, qui contient des données relatives à l'ensemble des 10 000 centres urbains dispersés à travers le monde.

[41] This covers (1) access to all raw observations held at data centres of a certain type (2) production and dissemination of data layers indicating density of observation, quality of data, (3) seamless (gridded or polygon) data layers over and across whole sea basins.
[41] Cela couvre 1) l'accès à toutes les observations brutes dont disposent les centres de données d'un certain type; 2) la production et la diffusion de couches de données indiquant la densité d'observation et la qualité des données et 3) les couches de données homogènes (sous forme de grilles ou de polygones) sur et à travers des bassins maritimes entiers.

European Commission Services spend some tens of million Euros annually on the use of geospatial data across a wide range of policies; the EU Satellite Centre similarly acquires Earth Observation data to extract information in support to the CFSP including the ESDP[11].
Chaque année, les services de la Commission européenne consacrent plusieurs dizaines de millions d’euros à l’utilisation des données géo-spatiales dans une grande diversité de domaines politiques. Le centre satellitaire de l’UE acquiert également des données d’observation de la Terre pour en extraire des informations intéressant la PESC, y compris la PESD[11].

Citizens' secure access to their health data and the possibility to share it across borders, clarifying citizens' rights and enhancing interoperability of electronic health records in Europe; Connecting and sharing data and expertise to advance research, personalise health and care, and better anticipate epidemics; Using digital services to promote citizen empowerment and integrated person-centred care.
l'accès sécurisé des citoyens à leurs données médicales et la possibilité de les échanger par-delà les frontières, la clarification des droits des citoyens et l'interopérabilité renforcée des dossiers médicaux électroniques en Europe; l'accès aux donnés et aux avis d'expert, de même que leur partage, en vue de faire avancer la recherche, de personnaliser la santé et les soins et de mieux anticiper l'apparition d'épidémies; le recours à des services numériques pour promouvoir l'autonomisation des citoyens et les soins intégrés, centrés sur la personne.

RePlay brings together eight participants from five countries across Europe including Vicomtech-IK4 and the Basque Government in Spain, the Insight Centre for Data Analytics, the Gaelic Athletic Association (GAA) and the Dublin City University (DCU) in Ireland, Vicon and IN2 Search in the UK, the University of Geneva in Switzerland and the Centre for Research and Technology Hellas in Greece.
RePlay réunit huit participants de cinq pays européens, à savoir Vicomtech-IK4 et le Gouvernement basque en Espagne, l'Insight Centre for Data Analytics, l'Association athlétique gaélique (GAA) et l'Dublin City University (DCU) en Irlande, Vicon et IN2 Search au Royaume-Uni, l'Université de Genève en Suisse et le Centre pour la recherche et la technologie Hellas en Grèce.

On the security side right now, with the data centres located in multiple environments, and with diverse security policies being applied across all of them, moving to a much more standardized set of security services will provide enhanced security for all the data that is going to be stored in these data centres.
Du point de vue de la sécurité actuelle, étant donné que les centres de données se situent dans divers environnements et en raison des diverses politiques en matière de sécurité qui s'y appliquent, le transfert vers des services normalisés nous permettra d'accroître la sécurité pour toutes les données qui seront conservées dans ces centres.

These three organizations the Community Data Consortium, the Federation of Canadian Municipalities quality of life reporting system, and the Geomatics and Cartographic Research Centre represent about 1,000 data researchers across the country who all use, manipulate, study, and analyze public data at a variety of scales in their communities.
Les trois organisations — le Consortium des données communautaires, le système de rapports sur la qualité de vie de la Fédération canadienne des municipalités et le Centre de recherche en géomatique et en cartographie — comptent un millier de chercheurs travaillant partout dans le pays, qui utilisent, manipulent, étudient et analysent des données publiques à différentes échelles dans leurs collectivités.

We've in fact a mid-term strategy for data centres that looks at some of the more pressing data centre risks across the government, and we have a more long-term study under way, which will in fact be completed by the end of the calendar year, that will identify just what we can do moving forward on this fundamental infrastructure.
En fait, nous avons une stratégie à moyen terme pour ces centres de données qui traite des risques les plus pressants et nous sommes en train de faire une étude à plus long terme qui sera terminée d'ici la fin de l'année civile, qui déterminera ce que nous pouvons faire à l'avenir à l'égard de cette infrastructure fondamentale.

Consumer scoreboard data and European Consumer Centres' reports also point to the persistence of unequal consumer conditions across countries and to a high number of cross-border infringements of consumer law.
Les données du tableau de bord des marchés de la consommation et les rapports des centres européens des consommateurs signalent également la persistance de conditions inégales pour les consommateurs entre les pays ainsi qu’un nombre élevé d’infractions transfrontalières à la législation sur la consommation.

They involve a transfer into Transport Canada of $7.9 million from Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. for the planning of a new bridge across the St. Lawrence; a transfer of $12.1 million out of Transport to Shared Services Canada to complete Transport Canada's contribution in consolidating and streamlining the delivery of email, data centre and network services across government; and a transfer out of Transport Canada of $30,000 to Industry Canada as part of Transport Canada's share to support the federal coordination of global satellite navigation systems.
Ils comprennent un transfert vers Transports Canada de 7,9 millions de dollars provenant de Les ponts Jacques-Cartier et Champlain Inc. pour la planification du nouveau pont sur le Saint-Laurent; un transfert de 12,1 millions de dollars à Services partagés Canada pour compléter la contribution de Transports Canada à la consolidation et la rationalisation des services de courriels, de centres de données et de réseaux de tout le gouvernement; et un transfert de Transports Canada de 30 000 $ vers Industrie Canada représentant la part de Transports Canada servant à la coordination fédérale des questions touchant les systèmes mondiaux de navigation par satellite.