Mr. Daryl Beadnell: Sometimes the restitution orders they receive are quite substantial, and what happens is that it takes them almost a year to two years to complete the program itself, depending on their attendance rate.
M. Daryl Beadnell: Parfois, les ordonnances de dédommagement qui leur sont imposées sont assez lourdes, et il leur faut parfois d'un an à deux ans pour terminer le programme, selon leur taux d'assiduité.
