Vertaling van "dapping-die " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dapping-die [ doming block ]
dé à emboutir

dapping
pêche à la surprise [ pêche à la trembleuse ]

digital autopilot | DAP
bloc de pilotage à commande numérique

Machover draw-a-person test | DAP | D.A.P. | draw-a-person test
test du dessin d'un personnage de Machover | test du dessin de Machover

delivered at place | DAP
rendu au lieu de destination | RLD

doming punch [ dapping punch ]
bouterolle [ bouterolle ronde ]

It brings to light a few other questions, hearing the response on what the triggers are to indicate whether it will be a CEAA panel or if it will be through DAP, and how long the process will take to determine if it's going to be a CEAA panel or a DAP.
Cela soulève quelques autres questions, d'entendre la réponse sur ce qui pourrait déclencher un examen aux termes de la LCEE ou bien un examen dans le cadre du processus DAP, et la durée du processus à l'issue duquel on déterminerait si ce serait la LCEE ou le DAP.

It was anticipated that as a result of this lengthy and complex process, the proposed DAP legislation would satisfy chapter 12 of the UFA and also replace CEA as it applied in the Yukon.
On a prévu qu'à la suite de ce processus long et complexe, le projet de loi sur le processus d'évaluation du développement qui est proposé serait conforme au chapitre 12 de l'Accord-cadre définitif et remplacerait également la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale telle qu'elle s'applique au Yukon.

A resolution was passed by the CYFN in favour of the DAP process on April 23, 2002.
Le Conseil des Premières nations du Yukon a adopté une résolution favorable au processus DAP le 23 avril 2002.

The publicly stated rationale for drafting DAP legislation was the more saleable concept of a made-in-Yukon solution to problems with the federal Canadian Environmental Assessment Act.
On a justifié publiquement la rédaction d'un projet de loi sur le processus d'évaluation du développement en disant qu'il était plus facile de faire accepter le concept d'une solution aux problèmes liés à la Loi canadienne d'évaluation environnementale qui serait faite au Yukon.

The development assessment process, DAP, legislation which we intend to introduce to the House in 1997 is now being developed in consultation with Yukon First Nations.
La mesure législative sur le processus d'évaluation des développements qui devrait être présentée à la Chambre en 1997 est actuellement en cours d'élaboration, en consultation avec les premières nations du Yukon.