Vertaling van "danielle shaw " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hele-Shaw model [ Hele-Shaw analogue | Hele-Shaw analog | Hele-Shaw integrator | parallel-plate model | parallel plate model ]
modèle analogique à lame mince [ modèle à fente mince | modèle Hele-Shaw ]

Hele–Shaw analogue | Hele-Shaw analog | Hele–Shaw model | parallel-plate model
modèle analogique à lame mince

Order Declining to Set Aside or to Refer Back to the CRTC a Decision Respecting Rogers Cable TV Limited, Shaw Cablesystems (B.C.) Ltd. and Shaw Cablesystems (Ontario) Ltd.
Décret refusant d'annuler ou de renvoyer au CRTC une décision concernant Rogers Cable TV Limited, Shaw Cablesystems (B.C.) Ltd. et Shaw Cablesystems (Ontario) Ltd.

Mac Daniel spider mite
tétranyque de Mc Daniel

Eimeria danielle
Eimeria danielle

Daniel J. MacDonald Building
édifice Daniel-J.-MacDonald

Daniell cell
pile Daniell

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms Danielle Shaw, Policy Coordinator, Evangelical Fellowship of Canada: With respect to the shift in philosophy of education from a faith-based approach to a secularist one, we would like to define what we mean by " faith-based" and " secular" and also to highlight three types of religious education.
Mme Danielle Shaw, coordonnatrice de projets, Evangelical Fellowship of Canada: Au sujet de la transition entre une conception de l'éducation fondée sur la foi et une conception laïque, nous voudrions préciser ce que nous entendons par éducation fondée sur la foi et éducation laïque, et distinguer trois types d'éducation religieuse.

Ms Danielle Shaw, Projects Coordinator, the Evangelical Fellowship of Canada: When the Haig decision was released by the Ontario Court of Appeal in 1992, the court was faced with a very difficult situation. It was asking: Should gays and lesbians be provided an avenue of redress where they are denied access to employment, promotions and job training where Parliament has failed to do so?
Mme Danielle Shaw, coordinatrice de projets, Evangelical Fellowship of Canada: Dans l'affaire Haig, jugée en 1992, la Cour d'appel de l'Ontario a eu à répondre à une question très difficile: Faut-il donner aux homosexuels et aux lesbiennes un recours non prévu par le Parlement lorsqu'ils se voient refuser accès à l'emploi, à une promotion ou à une formation professionnelle?

On behalf of the committee I would also like to thank our clerk Richard Rumas, our researchers Daniel Shaw and Daniel Brassard and the interpreters and parliamentary staff for their assistance.
Au nom du comité, je voudrais également remercier notre greffier, Richard Rumas, nos recherchistes, Daniel Shaw et Daniel Brassard, ainsi que les interprètes et le personnel parlementaire pour leur précieuse aide.

Mr. Bruce J. Clemenger, Director of National Affairs, Evangelical Fellowship of Canada: With me are Ms Danielle Shaw, the projects coordinator with the Evangelical Fellowship of Canada and Mr. Bob Nadeau, our legal advisor.
M. Bruce J. Clemenger, directeur des Affaires nationales, Evangelical Fellowship of Canada: Je suis accompagné de Mme Danielle Shaw, coordinatrice de projets au sein du Evangelical Fellowship of Canada, et de M. Bob Nadeau, notre conseiller juridique.

Mr. Bruce Clemenger, Ms Danielle Shaw and Dr. Glenn Smith made a statement and answered questions.
M. Bruce Clemenger, Mme Danielle Shaw et M. Glenn Smith font une déclaration et répondent aux questions.