Traduction de «dangers they incur » (Anglais → Français) :

I am not blaming refugees by any stretch of the imagination but merely illustrating that in these days of economic hardship and of governments not having any money we cannot afford having increased costs placed upon us, not to mention the danger our peacekeepers and our aid workers incur when they go abroad.
Loin de moi la pensée de le reprocher aux réfugiés, mais je veux simplement faire comprendre qu'à une époque où nous connaissons des difficultés économiques et où l'État manque d'argent, nous n'avons pas les moyens de supporter des coûts accrus, sans parler du danger que courent nos casques bleus et nos travailleurs de l'aide internationale quand ils sont en mission à l'étranger.

We cannot be successful in our actions unless women themselves become aware of the dangers they incur before or during pregnancy.
Nous ne pouvons réussir dans nos actions que si les femmes elles-mêmes prennent conscience des dangers qui pèsent sur elles avant ou pendant la grossesse.