It is along these lines that the European parties who only see one way forward are spreading the dangerous illusion among the workers that the EU can also acquire a ‘social face’ and that the EU and capital can acquire social awareness through ‘social protection clauses’.
C’est ainsi que les partis européens qui n’envisagent qu’une façon possible d’avancer répandent, parmi les travailleurs, l’illusion dangereuse selon laquelle l’UE serait capable d’acquérir un «visage humain» et selon laquelle les «clauses de protection sociale» seraient en mesure de donner à l’UE et au capital une conscience sociale.