Traduction de «dancing lesson » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Act on giving ballroom dancing lessons | Viennese Act on dance schools
loi de Vienne relative aux écoles de danse | loi relative aux cours de danses de société

archive record lessons learnt from your sessions | record lessons learned from your sessions | make recordings of lessons learnt from your sessions | record lessons learnt from your sessions
consigner les enseignements tirés de ses séances

demonstrate specialisation in dance traditions | exhibit specialisation in a dance tradition | demonstrate specialisation in a dance tradition | demonstrating specialisation in a dance tradition
être spécialisé dans une danse traditionnelle

lesson plan assesments | lesson plan sugestions | advise on lesson plans | recommend lesson plans
donner des conseils sur des plans de cours

dance pad | dance mat | dance platform | dance controller | dance carpet
tapis de danse | tapis dansant | tapis de jeu

dance instructor [ dance teacher | dancing instructor | dancing teacher ]
professeur de danse [ professeure de danse ]

break dancing [ break-dancing | break dance | breakdance | breaking | break ]
break dancing [ breakdance | break dance | break ]

ballroom dancing | dance sport
danse de société

lap dancing | table-dancing
danse avec contact

Border Boosters Square & Round Dance Association [ B.B.S. & R.D.A. | Border Boosters Square Dance Association ]
Association des promoteurs de danse carrée et ronde de la frontière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We tried to provide financial support for young people who had a passion or interest in life — piano lessons, dance lessons, skating lessons and the like.
Nous tentions d'accorder un appui financier à des jeunes qui avaient une passion ou un intérêt particulier dans la vie: des leçons de piano, de danse, de patinage, etc.

From soccer and hockey, to dance lessons, to basketball or volleyball, or karate lessons, this new initiative from our government will make it easier for young people to get involved, be active and get healthy.
Qu'il s'agisse de soccer ou de hockey, de cours de danse, de basket-ball ou de volley-ball ou encore de leçons de karaté, cette nouvelle initiative gouvernementale permettra aux jeunes d'être actifs et en santé.

As I have said, we could outline all the other areas of personal development that Canadians may wish to pursue, but not necessarily claim tax credits, including such things as dance lessons, sporting activities and memberships in any number of local clubs and the like.
Comme je l'ai dit précédemment, on pourrait faire la liste de tous les domaines de développement auxquels les Canadiens s'intéressent, mais pour lesquels ils ne peuvent pas nécessairement réclamer des crédits d'impôt, notamment les cours de danse, les activités sportives et les abonnements à divers clubs locaux.

There are the costs for the diapers, the sports activities, the music lessons, all the other things that youngsters do, their dancing lessons, their ballet lessons.
Que l'on pense aux coûts des couches, des activités sportives, des leçons de musique et toutes les autres activités que les jeunes aiment pratiquer, comme par exemple la danse et le ballet.

Well, that $250 million would go a long way to helping seniors who are earning $8,000 a year and paying tax; to helping those students who are working their butts off all summer and are paying tax; to helping that single mom out there; and to helping that husband and wife who are trying to get their kids to go to hockey practice and dance lessons, and trying to make a living and hopefully taking a week's holiday somewhere.
Eh bien, ces 250 millions de dollars seraient très utiles aux personnes âgées qui gagnent 8 000 $ par an et qui paient des impôts; aux étudiants qui s'échinent à travailler tout l'été et qui paient des impôts; aux mères monoparentales; aux parents qui essaient d'amener leurs enfants à des entraînements de hockey ou à des cours de danse et de gagner leur vie en espérant prendre une semaine de vacances quelque part.

My young daughter was let down because she believed, just as thousands of her new brothers and sisters believed, that she lived in safety, that her parents protected her from evil and that nothing could happen to sweet little girls who cross the road to go to their dancing lesson.
Ma petite fille est déçue parce qu'elle avait cru, comme les milliers de ses nouveaux petits frères et sœurs, que sa vie était en sûreté, que ses parents la protégeaient du mal et que rien ne peut arriver à de gentilles petites filles qui traversent les rues de leur ville pour aller à une leçon de danse.

- out-of-school individual or group lessons in bridge, chess, aerobics, dancing, music, skating, skiing, swimming or other pastimes,
- cours extra-scolaires, individuels ou collectifs, de bridge, d'échecs, d'aérobic, de danse, de musique, de patinage, de ski, de natation ou d'autres activités,