Should we be moving beyond simply the restrained area of private access with respect to refusal to deal, exclusive dealing, market restriction, and tied selling and perhaps provide damages to those who bring applications before the tribunal and have damages awarded based on abusive dominance?
Devrions-nous aller au-delà du domaine limité de l'accès privé en ce qui concerne le refus de vendre, les transactions exclusives, la limitation du marché et les ventes liées, et envisager peut-être d'offrir des dommages et intérêts à ceux qui s'adressent au tribunal et qui obtiennent gain de cause dans une affaire d'abus de pouvoir?
