Senator Pierre De Bané was the first to ask a question, which was, ``What would be your choice for helping the world?'' The Dalai Lama smiled and gave his answer.
Le sénateur Pierre De Bané a été le premier à poser une question : « Que feriez-vous pour aider le monde? » Le Dalai Lama a souri et a donné sa réponse.