Traduction de «dakota to close » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Dakota Plains [ Dakota Plains Band ]
Dakota Plains [ bande des Dakota Plains ]

Sioux Valley Dakota Nation [ Sioux Valley Dakota Nation Band ]
Sioux Valley Dakota Nation [ bande Sioux Valley | bande de la nation Sioux Valley Dakota ]

Dakota Tipi [ Dakota Tipi Band ]
Dakota Tipi [ bande Dakota Tipi ]

close company | close corporation | closed corporation | closely held corporation | closely-held corporation | private company
compagnie fermée | compagnie privée | corporation fermée | société (fermée) à peu d'actionnaires | société fermée | société privée

North Dakota | ND [Abbr.]
Dakota du Nord

South Dakota | SD [Abbr.]
Dakota du Sud

manage closing room in footwear manufacturing | organise closing room activities in footwear manufacturing | coordinate closing room in footwear manufacturing | organize closing room activities in footwear manufacturing
coordonner un atelier de fermeture dans la production d’articles chaussants

execute open and closing procedures | execute procedures to open and close | execute opening and closing procedures | follow standard procedures to open and close the venues
respecter les procédures d’ouverture et de fermeture | suivre les procédures d’ouverture et de fermeture | exécuter les procédures d’ouverture et de fermeture | réaliser les procédures d’ouverture et de fermeture

clear the bar when closing | inform customers of closing time | clear the bar at closing time | invite patrons to leave the bar at closing time
assurer la propreté de l’espace bar à la fermeture | garantir la propreté de l’espace bar lors de la fermeture | nettoyer l’espace bar à la fermeture | nettoyer l’espace bar lors de la fermeture

closed-end investment fund | closed-end company | closed-end fund | closed-end investment company | closed-end mutual fund | closed-end mutual investment fund | closed-ended fund
société d'investissement à capital fixe | société d'investissement fermée | SIF | SICAF | fonds d'investissement à capital fixe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We are working very closely with a number of bands, namely the Peguis Indian reserve and Dakota Tipi for innovative housing projects which would involve also the infusion of private capital.
Nous travaillons en étroite collaboration avec quelques bandes, dont la bande de la réserve Peguis et la bande Dakota Tipi, qui ont mis de l'avant des projets de logement innovateurs où entre également une part de capitaux du secteur privé.

We continue to call upon North Dakota to close this gap until such time as the proper technical equipment is in place to prevent any species from entering our waters.
Nous continuons de demander au Dakota du Nord de stopper l’écoulement jusqu’à ce que l’équipement technique approprié soit en place pour empêcher la pénétration de toute espèce non indigène dans nos eaux.

Our government continues to press the governments of the United States and North Dakota to close the outlet until this important work is concluded and effective treatment is in place.
Notre gouvernement continue d’exhorter le gouvernement des États-Unis et du Dakota du Nord à fermer le déversoir en attendant que ce travail important soit terminé et qu’un système de filtration efficace soit mis en place.

We very much hope that through our concerted efforts we will be able to convince North Dakota to close the outlet.
Nous espérons beaucoup que nos efforts concertés convaincront le Dakota du Nord de la fermer.

As for the spot price comparisons on Falcon—and yes, I grow Falcon on my farm—as of last Thursday, the difference between the Wheat Board pool price and what I could receive at an elevator in South Dakota, very close to my farm, was $1.11 a bushel.
En ce qui concerne les comparaisons de prix au comptant pour Falcon oui, je cultive du Falcon jeudi dernier, la différence entre le prix commun de la Commission canadienne du blé et ce que je pouvais obtenir à un silo dans le Dakota du Sud, très près de ma ferme, était de 1,11 dollar le boisseau.