Vertaling van "daily work gaining " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

daily gain in weight | daily weight gain
gain journalier | gain quotidien

daily work overseeing | oversee daily work | daily work monitoring | monitor daily work
superviser des travaux quotidiens

day-to-day work [ daily work ]
travail quotidien

Daily Work Record
Rapport quotidien de travail

day work | daily work
travail de jour

daily work
travail journalier

Daily Work Location Monitoring Worksheet Export Validation
Feuille de contrôle quotidien par lieu de travail - Validation des exportations

set an example to foster compliance with health and safety rules | work in compliance with health and safety rules to set an example to colleagues | foster compliance with health and safety rules by setting an example | set a personal example by following health and safety rules in daily activity
encourager le respect des règles de santé et de sécurité en montrant l'exemple

foreign nationals without gainful employment | foreign nationals who do not work
étranger n'exerçant pas d'activité lucrative | étrangère n'exerçant pas d'activité lucrative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

57. Reaffirms, yet again, that this resolution remains principally focussed on the budget implementation and discharge for the financial year 2012 and that its main goal is to ensure that taxpayers' public money is used in the best possible way while highlighting where more efficient gains may be achievable; calls on Parliament's responsible bodies to continue improving, at all possible levels, efficiency in Parliament's daily work while always aiming to deliver an enhanced service to the citizens of the Union; expects that the Secretary-General will focus more on efficiency and effectiveness of expenditure in his next annual report to the Committee on Budgetary Control ;
57. réaffirme que la présente résolution est essentiellement consacrée à l'exécution du budget et à la décharge pour l'exercice 2012 et que son principal objectif est de veiller à ce que l'argent du contribuable soit utilisé le mieux possible, tout en signalant les gains d'efficacité potentiels; invite les organes compétents du Parlement à continuer à améliorer, à tous les niveaux possibles, l'efficacité des travaux du Parlement au quotidien, dans le but constant de mieux servir les citoyens de l'Union; compte que le secrétaire général se concentrera davantage sur l’efficacité et l’efficience des dépenses dans le cadre de son prochain rapport annuel à la Commission du contrôle budgétaire;

59. Reaffirms, yet again, that this resolution remains principally focussed on the budget implementation and discharge for the financial year 2012 and that its main goal is to ensure that taxpayers' public money is used in the best possible way while highlighting where more efficient gains may be achievable; calls on Parliament's responsible bodies to continue improving, at all possible levels, efficiency in Parliament's daily work while always aiming to deliver an enhanced service to the citizens of the Union; expects that the Secretary-General will focus more on efficiency and effectiveness of expenditure in his next annual report to the Committee on Budgetary Control ;
59. réaffirme que la présente résolution est essentiellement consacrée à l'exécution du budget et à la décharge pour l'exercice 2012 et que son principal objectif est de veiller à ce que l'argent du contribuable soit utilisé le mieux possible, tout en signalant les gains d'efficacité potentiels; invite les organes compétents du Parlement à continuer à améliorer, à tous les niveaux possibles, l'efficacité des travaux du Parlement au quotidien, dans le but constant de mieux servir les citoyens de l'Union; compte que le secrétaire général se concentrera davantage sur l’efficacité et l’efficience des dépenses dans le cadre de son prochain rapport annuel à la Commission du contrôle budgétaire;

Mr. Tony Tirabassi: I don't know about your constituency offices, but I have someone who works for me who probably takes that information on a daily basis, because she's the front-line worker who's gained some expertise and knows what questions to ask as somebody who works for a member of Parliament.
M. Tony Tirabassi: Je ne sais pas comment les choses se font dans vos bureaux de circonscription, mais j'ai une employée qui reçoit chaque jour ce genre de renseignements car elle travaille aux premières lignes, elle a acquis de l'expérience et elle sait quelles questions poser dans l'optique d'une employée de député.

Mr. Tanguay: This mechanism works every day because one of the unique features of the derivative instruments market is that all gains and losses have to be settled daily.
M. Tanguay : Ce mécanisme fonctionne tous les jours parce qu'une des particularité du marché des instruments dérivés, est que tous les gains et les pertes doivent être réglés quotidiennement.

He threw himself into his daily work, gaining the respect of his colleagues for his approach to conciliation and for his contribution to the many working groups in which he took part.
Il s’est lancé à corps perdu dans sa tâche quotidienne, s’attirant le respect de ses collègues pour son approche de la conciliation et pour sa contribution aux nombreux groupes de travail auxquels il a participé.

The proposed amendments are based on experience gained by several national football information points in their daily work and should enable them to work in a more structured and professional way, ensuring the exchange of high quality information.
Les modifications proposées résultent des expériences faites par différents points nationaux d'information "football" à la faveur de leur travail quotidien et devraient leur permettre de travailler de manière plus structurée et plus professionnelle, en assurant un échange d'informations de qualité.

The Central European participants will then apply the newly gained knowledge in their daily work in order to reduce any gaps that might have been identified.
Les participants d'Europe centrale appliqueront ensuite les connaissances nouvellement acquises dans leur travail quotidien avec pour objectif de remédier aux divergences qui auraient été recensées.

Those two steps would not only provide the Union with some gains in terms of external coherence, unity, visibility and efficiency, but also impact positively on the rights and daily activities of European citizens when living, working or travelling abroad.
Ces deux mesures auraient pour effet non seulement de rehausser l'Union aux plans de la cohérence extérieure, de l'unité, de la visibilité et de l'efficacité, mais également de jouer favorablement en faveur des droits et des activités quotidiennes des ressortissants européens vivant, travaillant ou voyageant à l'étranger.