Vertaling van "daily newspaper which " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Newspaper Association [ CNA | Canadian Daily Newspaper Association | Newspaper Marketing Bureau | Canadian Daily Newspaper Publishers Association ]
Association canadienne des journaux [ ACJ | Association canadienne des quotidiens | Bureau de commercialisation des quotidiens | Association canadienne des éditeurs de quotidiens ]

newspaper [ daily newspaper | weekly newspaper | Journal(STW) ]
journal [ hebdomadaire | quotidien ]

daily newspaper | newspaper
gazette | journal | quotidien

daily newspaper [ daily ]
quotidien [ journal quotidien | feuille quotidienne ]

daily newspaper
journal quotidien | quotidien

maximum price of daily newspapers
prix maximum des quotidiens

Advertising Rates of Daily Newspapers for the Government of Canada
Tarifs publicitaires des quotidiens pour le gouvernement du Canada

newspaper | daily paper | news paper
journal | journal quotidien | quotidien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, in Germany, depending on possible impacts, an announcement may be made in a cross-regional newspaper; in Ireland a newspaper is chosen which has a sufficiently large circulation in the functional area of the planning authority, whilst in Italy two newspapers will be chosen: one regional and one a national daily newspaper with wide circulation.
C'est ainsi qu'en Allemagne, selon les incidences potentielles, l'annonce peut être faite dans un journal interrégional. En Irlande, on choisit un journal ayant une diffusion suffisamment large dans la zone qui est du ressort de l'autorité responsable de l'aménagement du territoire. En Italie, on retiendra deux journaux : un quotidien régional et un quotidien national à grande diffusion.

Provide students in small groups with a variety of daily newspapers which they will analyse by completing a comparison matrix examining headline stories as well as international, national, provincial and local news segments (all or some).
Remettre édes petits groupes d’éléves des quotidiens qu’ils devront analyser en remplissant la matrice de comparaison portant sur les articles éla une ainsi que sur les nouvelles internationales, nationales, provinciales et locales (en partie ou en totalité).

· Case C-540/08 (Mediaprint, 9 November 2010) concerned a daily newspaper which had organised a competition in which consumers could participate by means of a voucher contained in the newspaper.
· l’affaire C-540/08 (Mediaprint, 9 novembre 2010) portait sur un quotidien qui avait organisé un concours auquel les consommateurs pouvaient participer au moyen d’un bulletin de vote figurant dans le quotidien.

The matter concerned a travel agency selling holiday products, which had put a commercial communication in a daily newspaper with only limited information on the trip advertised.
L’affaire mettait en cause une agence de voyages vendant des produits de vacances, qui avait fait publier dans un quotidien une communication commerciale ne mentionnant que des informations limitées sur le voyage, objet de la publicité.

The instability also stems from the written word, from the daily newspaper reports (1755) Instability was created, in January 1995, when the Wall Street Journal, New York's main financial newspaper which investors from all over the world refer to, compared Canada to a third world country.
L'instabilité, je la sens aussi à travers les écrits, les articles de journaux produits de jour en jour (1755) En janvier 1995, cela crée de l'instabilité, lorsque le Wall Street Journal, le principal journal financier de New York, auquel tous les investisseurs du monde entier se réfèrent, ce journal a comparé, le Canada à un pays du Tiers monde.

Only five journalists, as opposed to daily newspapers which have an average of some 40 journalists.
Cinq journalistes alors que dans le cas des quotidiens, je pense qu'il y a une quarantaine de journalistes en moyenne.

In the last five years there have been 20 deaths and 122 near-drownings and serious injuries reported by daily newspapers — newspapers, I would remind you, which cover these accident only sporadically, and usually just on holiday weekends.
Au cours des cinq dernières années, 20 décès et 122 quasi-noyades ou accidentés graves ont été signalés par les quotidiens qui, je vous le rappelle, ne couvrent ce genre d'accidents que de façon sporadique, généralement ceux qui surviennent au cours des fins de semaine de vacances.

It will be Canada's second daily national newspaper, which means that the Globe and Mail, an excellent newspaper, has some tough competition.
C'est le deuxième quotidien national au Canada, ce qui signifie que le Globe and Mail, qui est un excellent journal, doit faire face à une solide concurrence.