Vertaling van "d commr michael " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Deputy Commissioner, Canadian Police Services [ D/Commr. (CPS) ]
sous-commissaire aux Services canadiens de police [ s.-comm. S.C.P. ]

deputy commissioner, Administration [ D/Commr. (A) ]
sous-commissaire à l'Administration générale [ s.-comm. A.G. ]

Deputy Commissioner, Criminal Operations [ D/Commr. (Cr. Ops.) ]
sous-commissaire à la Police criminelle [ s.-comm. P.C. ]

Multilingual Inventory of Cultural Heritage in Europe | MICHAEL [Abbr.]
Inventaire multilingue du patrimoine culturel en Europe | MICHAEL [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D/Commr Michael Turner: The short answer, sir, would be no, not yet, but we're pushing hard and working to make sure we're there on time.
S.-comm. Michael Turner: La réponse succincte, monsieur, serait non, pas encore, mais nous consacrons de gros efforts et nous travaillons avec acharnement afin de relever le défi à temps.

D/Commr Michael Turner: Well, it's our responsibility in large part, sir.
S.-comm. Michael Turner: Eh bien, la responsabilité nous incombe en grande partie, monsieur.

D/Commr Michael Turner: No, sir.
S.-comm. Michael Turner: Non, monsieur.

D/Commr Michael Turner: I'm not sure I could put a finger on a specific item or issue that will cause us to move faster, as you put it, because the system has already been jump-started, if you like, in order to make sure we do pick up speed.
S.-comm. Michael Turner: Je ne suis pas sûr de pouvoir mettre le doigt sur quelque chose de précis ni sur une question précise qui nous permettra d'accélérer l'allure, comme vous l'avez dit, parce qu'on a déjà donné un coup de pompe, si vous voulez, au système pour être sûrs que nous prendrons de la vitesse.

D/Commr Michael Turner: Well, sir, I should start off by saying I wouldn't want to give you the wrong impression that we're not going to be ready, because I believe we will be ready with respect to all of the mission-critical functions in the organization.
S.-comm. Michael Turner: Je commencerai, monsieur, en disant que je ne voulais pas vous donner l'impression erronée que nous n'allions pas être prêts, puisque je crois que nous serons prêts en ce qui concerne toutes les fonctions qui sont essentielles pour la mission de l'organisme.