Traduction de «cárdenas to manuel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bilan qualitatif de l'apprentissage de la lecture : B.Q.A.L. : manuel de l'examinateur [ B.Q.A.L. : manuel de l'examinateur ]
Bilan qualitatif de l'apprentissage de la lecture : B.Q.A.L. : manuel de l'examinateur [ B.Q.A.L. : manuel de l'examinateur ]

Manuel d'évaluation de la scolarité : règles générales [ Manuel d'évaluation de la scolarité ]
Manuel d'évaluation de la scolarité : règles générales [ Manuel d'évaluation de la scolarité ]

emergency oxygen manuel operating handle
poignée de l'oxygène de secours

interactive maintenance-and-repair manuel
guide interactif d'entretien et de réparation

manuel ranging twistgrip
poignée de réglage de la distance de tir

Association nationale des éditeurs de livres [ ANEL | Société des éditeurs de manuels scolaires du Québec | Association des éditeurs | Association des éditeurs canadiens ]
Association nationale des éditeurs de livres [ ANEL | Société des éditeurs de manuels scolaires du Québec | Association des éditeurs | Association des éditeurs canadiens ]

manuel separation handle
poignée de séparation manuelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘The State (Mexico) is taking these (Spanish Republican) children into its care, and surrounding them with affection and education, so that tomorrow they may be worthy defenders of your country's ideals' (Letter from Mexican President Lázaro Cárdenas to Manuel Azaña, his Spanish counterpart).
"L'État du Mexique assure aux enfants [républicains espagnols] affection et instruction, afin que demain ils soient de dignes défenseurs de l'idéal de leur patrie" (Lettre du président mexicain, Lázaro Cárdenas, à Manuel Azaña, son homologue espagnol).