Vertaling van "czechoslovak communist " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

American Fund for Czechoslovak Relief [ AFCR | American Fund for Czechoslovak Refugees ]
American Fund for Czechoslovak Relief [ AFCR | American Fund for Czechoslovak Refugees ]

Czechoslovak Association of Canada [ Czechoslovak National Association of Canada ]
Czechoslovak Association of Canada

Czech & Slovak Association of Canada [ Czechoslovak Association of Canada | Czechoslovak National Association of Canada ]
Czech & Slovak Association of Canada [ Czechoslovak Association of Canada | Czechoslovak National Association of Canada ]

Communist Party of Russia | Communist Party of the Russian Federation | Russian Communist Party | CPRF [Abbr.] | RCP [Abbr.]
Parti communiste | PCRF [Abbr.]

Christian Democratic Union - Czech People's Party | Christian Democratic Union - Czechoslovak People's Party | CDU-CPP [Abbr.] | KDU-CSL [Abbr.]
Parti populaire chrétien-démocrate | Parti populaire démocrate-chrétien | Union chrétienne-démocrate | Union chrétienne-démocrate - Parti du peuple tchèque | KDU-CSL [Abbr.]

Czechoslovak Socialist Republic
République Socialiste Tchécoslovaque

Communist Party [ Communists(ECLAS) ]
parti communiste

post-communist developments
événements postcommunistes

post-communist State
Etat postcommuniste

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That phrase, which he uses very often, refers to the 1989 Czechoslovak overthrow of communist rule, in which the seemingly isolated intellectual dissident Václav Havel was quickly propelled to power.
Cette formule fait référence au renversement du régime communiste tchécoslovaque en 1989, où l'intellectuel dissident, apparemment isolé, Václav Havel, a été rapidement propulsé au pouvoir.

– Mr President, the speech by the Greek Communist Member who condemned the USA as an imperialist occupier of Iraq is a little rich from a party which in its day supported the USSR's invasion and crushing of the Hungarian uprising in 1956, the Czechoslovak 'Prague Spring' in 1968 and the Afghan invasion in 1979.
- (EN) Monsieur le Président, le discours du membre communiste grec qui a condamné les États-Unis en tant qu’occupant impérialiste de l’Irak est un peu un comble de la part d’un parti qui a, à l’époque, soutenu l’invasion de l’URSS et l’écrasement du soulèvement hongrois en 1956, du "printemps de Prague" tchécoslovaque en 1968 et de l’invasion afghane en 1979.

Following the fall of the Czechoslovak communist regime in 1989, the country rapidly embarked on a programme of privatisation under relatively favourable circumstances.
Après la chute du régime communiste tchécoslovaque en 1989, le pays s'est engagé rapidement sur la voie des privatisations dans des conditions relativement favorables.