Traduction de «cyprus pound since » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cyprus pound
livre chypriote | livre cypriote | CYP [Abbr.] | LC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

More than 9 out of 10 enterprises are aware that prices have to be displayed both in euro and in Cyprus pound since September 2007, and the large majority of enterprises do not experience any particular difficulties in fulfilling this obligation.
Plus de 9 entreprises sur 10 sont sensibilisées au fait que les prix doivent être affichés à la fois en euros et en livres chypriotes depuis septembre 2007, et la grande majorité des entreprises n'éprouvent aucune difficulté particulière à remplir cette obligation.

The Cyprus pound has participated in the European exchange rate mechanism (ERM II) since 2 May 2005.
La livre chypriote participe au mécanisme de change européen (MCE II) depuis le 2 mai 2005.

The Cyprus pound has participated in ERM II since 2 May 2005, i.e. for 24 months at the time of adoption of this report.
La livre chypriote participe au MCE II depuis le 2 mai 2005, soit 24 mois avant l'adoption du présent rapport.

The Cyprus pound has participated in ERM II since 2 May 2005, i.e. for 19 months at the time of adoption of this report.
La livre chypriote participe au MCE II depuis le 2 mai 2005, soit 19 mois avant l'adoption du présent rapport.

Cyprus has participated in ERM II since 5 May 2005. The Cypriot pound has since been in the upper half of the range, close to the central rate.
Chypre participe depuis le 5 mai 2005 au mécanisme de change II. La livre chypriote évolue depuis ce moment dans la partie supérieure de la fourchette de fluctuation, à proximité du cours pivot.

On 28 June 2004, the Estonian kroon, Lithuanian litas and Slovenian tolar joined ERM II. The Czech koruna, Hungarian forint, Cyprus pound, Latvian lats, Maltese lira, Polish zloty, Slovak koruna and Swedish krona have not yet joined ERM II. While the three currencies participating in ERM II since 28 June 2004 have been stable vis-à-vis the euro, no country examined has participated in ERM II for the required period.
La couronne estonienne, le litas lituanien et le tolar slovène ont tous trois rejoint le MTC 2 le 28 juin 2004, tandis que la couronne tchèque, le forint hongrois, la livre chypriote, le lats letton, la lire maltaise, le zloty polonais, ainsi que les couronnes slovaque et suédoise n'y ont pas encore adhéré. Bien que les trois monnaies admises depuis le 28 juin 2004 soient restées stables vis-à-vis de l'euro, aucun des pays examinés n'a participé au MTC 2 pendant la durée requise.