Under the terms of the proposed transaction, Companhia Vale do Rio Doce (CVRD) and Mitsui Co. Ltd (Mitsui) will acquire joint control of Caemi Mineração e Metalurgia SA (Caemi) through the purchase of 60 percent of Caemi's voting shares.
Aux termes de l'opération projetée, Companhia Vale do Rio Doce (CVRD) et Mitsui Co. Ltd (Mitsui) devraient acquérir le contrôle conjoint de Caemi Mineração e Metalurgia SA (Caemi) en achetant 60 % des droits de vote de Caemi.