Traduction de «cutting $680 million » (Anglais → Français) :

They are cutting $680 million from the public safety budget up until 2015.
Ils réduisent le budget de la sécurité publique de 680 millions de dollars, et ce, jusqu'en 2015.

We wrote in September to the minister responsible for Canada Mortgage and Housing Corporation, Minister Gagliano, asking him to clarify whether the $680 million promised for new national housing program was in fact secure, or whether that was going to be cut as well in order to support the bombing in Afghanistan.
Nous avons écrit au ministre responsable de la Société canadienne d'hypothèques et de logement, le ministre Gagliano, en septembre pour lui demander si la somme de 680 millions de dollars promise pour le nouveau programme national de logement était chose sûre ou si elle va être sacrifiée au profit des bombardements en Afghanistan.