Vertaling van "cuts totalling seven " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

total independence with regard to the cut of sheets
sans découpage par feuille (1) | totale indépendance vis-à-vis du découpage en feuilles (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Furthermore, if the deal were to be implemented over a five-year period, as we have heard might be the case, not only would this result in a production quota cut, but it would also result in an incremental loss of $151 million, for a total of $746 million after seven years.
En plus, si la mise en oeuvre de l'accord s'étalait sur cinq ans, une éventualité dont nous avons entendu parler, non seulement cela entraînerait-il une diminution du contingent de production, mais cela entraînerait aussi une perte supplémentaire de 151 millions de dollars, soit, en tout, 746 millions après sept ans.

The targets call for a 20 percent reduction in greenhouse gas emissions by 2020 compared with 1990 levels, a 20 percent cut in energy consumption through improved energy efficiency by 2020 and a 20 percent increase in the use of renewable energy by 2020. In 2005 renewable energy from hydro power, solar, wind, biomass or geothermal sources accounted for less than seven percent of the EU’s total energy consumption.
Les performances visées exigent que pour 2020, elle réduise ses émissions de gaz à effet de serre de 20 % par rapport à 1990, diminue sa consommation énergétique de 20 %, grâce à une efficacité énergétique accrue, et augmente de 20 % l'utilisation des énergies renouvelables, lesquelles, hydroélectricité, soleil, vent, biomasse ou géothermie confondus, n'assuraient en 2005 que moins de 7 % de la quantité totale d'énergie consommée dans l'UE.

This government document lists, under the heading “Program Cuts”, NRCan affected programs, six or seven items totalling $585 million.
Ce document du gouvernement énumère, sous la rubrique « Compressions dans les programmes », au titre des programmes de RNCan, six ou sept compressions budgétaires représentant un montant total de 585 millions de dollars.

The previous government introduced a total of seven percentage points in cuts in the corporate income tax rate and proposed additional cuts over the next few years, which the new government has included in its budget and which we're hoping will go forward expeditiously. All of that is very important, and I want to recognize the progress that's been made.
Le gouvernement sortant a réduit de sept points de pourcentage au total l'impôt sur les sociétés et proposé, pour les quelques années à venir, des réductions supplémentaires que le gouvernement actuel a incluses dans son budget et que nous espérons voir mettre en place sans tarder.

Furthermore, the last budget announced cuts totalling seven billion dollars in transfers to the provinces for the financing of social programs.
En plus, s'ajoutent à cela, dans le dernier budget, les coupures de sept milliards de dollars dans les transferts aux provinces pour le financement des programmes sociaux.