Traduction de «cuts solve everything » (Anglais → Français) :

The idea that we can simply cut taxes, let people stand on their own two feet, establish private property rights and support a free market and that will solve everything and set up a good society does not work in practice.
Il est irréaliste de penser qu'il suffit de réduire les impôts, de laisser les gens se débrouiller tout seuls, d'établir le droit à la propriété privée et de soutenir un marché libre pour que tout se règle et que naisse une bonne société.

For Canadian taxpayers and Canadian families, corporate tax cuts will solve everything.
Les réductions d'impôts accordées aux sociétés sont la panacée pour les familles et les contribuables canadiens.

My point is that corporate tax cuts are a panacea, they will solve everything if one is a Conservative.
Ce que je dis, c'est que la réduction de l'impôt des sociétés est la panacée qui réglera tous les problèmes si vous êtes un conservateur.

The reason the Conservative Party is falling so rapidly in the polls is because of its knee-jerk, one-note band, which is corporate tax cuts solve everything.
La raison pour laquelle le Parti conservateur chute aussi rapidement dans les sondages, c'est son réflexe unique, son mantra qui voudrait qu'une réduction de l'impôt des sociétés règle tout.