Vertaling van "cut wasteful liberal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dispose of swarf | scatter excess surplus materials | disperse cutting waste material | dispose of cutting waste material
éliminer des déchets de découpage

avoidance of cutting waste
perte à la coupe nulle

cutting waste
étoile

edge waste | clicking edge scrap | cutting edge scrap | clicking edge waste | cutting edge waste
tombées de bordure | chutes de bordure

liberation cutting [ liberation felling | disengagement cutting | disengagement felling ]
coupe de dégagement

film waste | cuts | out-takes | cut-out pieces of film | outs | waste film | trims
chutes | séquences rejetées | chutes de film | chute de film

liberation cutting | liberation felling
coupe de dégagement

wastes from shaping (including forging, welding, pressing, drawing, turning, cutting and filing) | wastes from shaping and physical and mechanical surface treatment of metals and plastics
déchets provenant de la mise en forme(forge,soudure,presse,étirage,tournage,découpe,fraisage)

liberation cutting
coupe d'assainissement

spoil [ waste | excess of cut ]
excès de déblai [ déblais excédentaires ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Did he cut wasteful Liberal spending?
A-t-il sabré dans les dépenses frivoles des libéraux?

Instead of fancy footwork to avoid the appearance of deficit, why does the minister not listen to the auditor general and cut wasteful Liberal spending so that Canada can avoid the reality of deficit?
Au lieu de se livrer à des pirouettes pour camoufler le déficit, pourquoi le ministre n'écoute-t-il pas la vérificatrice générale et ne coupe-t-il pas dans les dépenses inutiles des libéraux, afin d'éviter le déficit aux Canadiens?

Moreover, the Liberals cut billions from education transfers, even as they wasted billions on corporate tax cuts.
De plus, les libéraux ont sabré des milliards de dollars dans les paiements de transfert en éducation, tout en gaspillant des milliards de dollars sous forme de réductions de l'impôt des sociétés.

If the Deputy Prime Minister now believes that firms can compete with a stronger dollar, then why will the Liberals not take steps to strengthen the dollar by cutting taxes, cutting debt and cutting wasteful spending?
Si le vice-premier ministre croit maintenant que les entreprises peuvent être concurrentielles même avec un dollar plus fort, pourquoi alors les libéraux ne prennent-ils pas des mesures pour renforcer le dollar en réduisant les impôts, la dette et les dépenses inutiles?

The Liberals really did not cut the expensive, wasteful, bureaucratic and redundant spending that they could have cut.
Les libéraux n'ont pas diminué les dépenses inutiles, redondantes, élevées et attribuables à la bureaucratie, comme ils auraient dû le faire.