Vertaling van "cut to shape " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fancy [ fancy shape | fancy cut | fancy-shape cut | fantasy cut | fanciful cut ]
taille fantaisie [ forme fantaisie ]

shape-cutting machine [ shape cutter ]
machine d'oxycoupage à découper suivant gabarit

star cut | star-shaped cut
taille en étoile | taille étoile

almond cut | almond shaped cut
taille amande | taille en amande

to cut | to shape
découper en forme

briolette [ briolette cut | briolette shape | briolette form ]
briolette [ taille briolette | taille en briolette | forme briolette ]

cutting lenses for eyeglasses | shape lenses for eyeglasses | cut lenses for eyeglasses | cutting a lense for eyeglasses
découper des lentilles pour lunettes

cut by stock removal | work by stock removal | shape by stock removal | cut by chip removal | remove stock | machine by stock removal | remove metal
travailler par enlèvement de matière | travailler par enlèvement de copeaux | travailler par enlèvement | travailler par enlèvement de métal

use of shaping machinery | using shaping machinery | use a shaping machine | use shaping machinery
utiliser des machines de façonnage

choosing soap shaping plate | soap shaping plate selecting | select soap shaping plate | selecting soap shaping plate
choisir les plaques de modelage de savons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Linoleum, whether or not cut to shape; floor coverings consisting of a coating or covering applied on a textile backing, whether or not cut to shape
Linoléums, même découpés; revêtements de sol consistant en un enduit ou un recouvrement appliqué sur un support textile, même découpés

Labels, badges and the like of textile materials, not embroidered, in the piece, in strips or cut to shape or size, woven
Étiquettes, écussons et articles similaires, en matières textiles, non brodés, en pièces, en rubans ou découpés, tissés

Machine tools for planing, shaping, slotting, broaching, gear cutting, gear grinding or gear finishing, sawing, cutting-off and other machine tools working by removing metal or cermets, not elsewhere specified or included
Machines à raboter, étaux-limeurs, machines à mortaiser, brocher, tailler les engrenages, finir les engrenages, scier, tronçonner et autres machines-outils travaillant par enlèvement de métal ou de cermets, non dénommées ni comprises ailleurs

—Waste of bones and horn-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to shape), treated with acid or degelatinised
—déchets d'os et de cornillons, bruts, dégraissés, simplement préparés (mais non découpés en forme), acidulés ou dégélatinés,

– Waste of bones and horn-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to shape), treated with acid or degelatinised
– Déchets d'os et de cornillons, bruts, dégraissés, simplement préparés (mais non découpés en forme), acidulés ou dégélatinés

Cutting, shaping and finishing of stone
Taille, façonnage et finissage de pierres

Waste of bones and horn-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to shape), treated with acid or degelatinised
Déchets d'os et de cornillons, bruts, dégraissés, simplement préparés (mais non découpés en forme), acidulés ou dégélatinés

While it is logical that consultation on policy-shaping and implementation of specific programmes or projects is best done at sector level, some more general cross-cutting co-ordination is desirable in certain circumstances.
S'il est logique qu'en matière de définition et de mise en oeuvre de programmes ou de projets précis, il vaut mieux agir au niveau sectoriel, une certaine coordination générale est souhaitable dans certaines circonstances.