Traduction de «cut administrative formalities » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

administrative formalities [ administrative burden | administrative cost | administrative simplification | bureaucracy | cost of administration | cost of administrative formalities | simplification of administrative formalities | Bureaucracy(STW) | bureaucracy(UNBIS) ]
formalité administrative [ bureaucratie | charge administrative | coût administratif | coût de l'administration | coût des formalités administratives | simplification administrative | simplification des formalités administratives ]

administrative formality
formalité administrative

administrative formalities required
formalités administratives à accomplir

administrative formalities
formalités administratives

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To further enhance efficiency, the Commission will bring forward proposals to cut red tape and reduce administrative formalities in ports before the summer (the so- called "Blue Belt" proposals).
Dans un souci d'efficience, la Commission présentera des propositions visant à réduire la bureaucratie et les formalités administratives dans les ports avant l’été (au moyen de propositions relevant de l'approche «ceinture bleue»).

In its own-initiative report on short-sea shipping (2004/2161(INI)), the European Parliament recommended that administrative formalities should be cut back without compromising safety and customs controls.
Dans son rapport d'initiative sur le transport maritime à courte distance (2004/2161(INI)), le Parlement européen a préconisé une réduction des formalités administratives sans compromettre les aspects de sécurité ainsi que le contrôle douanier.

3. After customs formalities covering the quantity of cuts for export are completed, the ‘boned meat certificate’ shall be sent by administrative channels to the agency responsible for paying the export refunds.
3. Après accomplissement des formalités douanières portant sur la quantité des morceaux qui sont destinés à être exportés, l'«attestation viandes désossées» est adressée par voie administrative à l'organisme chargé du paiement des restitutions à l'exportation.

It not only makes it easier to obtain information from public administrations but also greatly facilitates formalities for members of the public and cuts waiting times.
L'administration en ligne permet non seulement d'obtenir plus facilement des informations des pouvoirs publics, mais elle facilite aussi grandement les transactions des administrés en réduisant les délais d'attente.

The constraints imposed on SMEs, in particular, must be cut back by 2007, with a one-stop-shop for administrative formalities and the gradual reduction to one week of the time it takes to set up a firm.
L’allégement des contraintes imposées aux PME, en particulier, doit devenir une réalité d’ici à 2007 : guichet unique pour les formalités administratives et délai moyen de création d’entreprise à réduire progressivement jusqu'à une semaine.

The reform has a dual purpose: to make customs procedures more fraud-proof, offering better protection of Member State and EC financial interests, and to cut administrative formalities for business, allowing easier movement of goods within Europe.
Cette réforme vise à la fois à rendre les régimes de transit plus étanches à la fraude, afin de mieux protéger les intérêts financiers des Etats membres et de la Communauté, et à simplifier les formalités administratives pour les opérateurs économiques, de manière à faciliter les mouvements de marchandises en Europe.

3. After customs formalities covering cuts for export are completed, the 'boned meat certificate' shall be sent by administrative channels to the agency responsible for paying the export refunds".
3. Après accomplissement des formalités douanières portant sur la quantité des morceaux qui sont destinés à être exportés, l''attestation viandes désossées' est adressée par voie administrative à l'organisme chargé du paiement des restitutions à l'exportation".

3. After completion of the customs formalities for the total quantity of cuts produced by boning referred to on the "boned meat certificate", the latter shall be sent by administrative channels to the agency responsible for payment of export refunds.
3. Après accomplissement des formalités douanières portant sur la quantité totale des morceaux provenant du désossage indiquée sur l'"attestation viandes désossées", cette attestation est adressée par voie administrative à l'organisme chargé du paiement des restitutions à l'exportation.

This measure will cut down the annual output of administrative documents by several million, reduce the cost of formalities for businesses and ease the workload of national administrations.
Cette mesure de simplification conduira annuellement à une économie de plusieurs millions de documents administratifs, réduisant les coûts des formalités pour les entreprises et allégeant la charge de travail des administrations nationales.