Traduction de «customised and optimised » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

order customisation of an orthopaedic products for customers | order customisation of orthopaedic merchandise for customers | order customisation of orthopaedic stock for customers | order customisation of orthopedic products for customers
faire personnaliser des produits orthopédiques pour des clients

build customised tools | make customised tools | produce a customised tool | produce customised tools
produire des outils sur mesure

arrange customised building materials | provision of customised building materials | administer customised building materials | provide customised building materials
fournir des matériaux de construction personnalisés

tuner car | customized car | customised car | customized auto | customised auto | custom car
voiture personnalisée | auto personnalisée | automobile personnalisée | voiture tunée | auto tunée | tunée | voiture de tuners | voiture de tuneur | voiture customisée | véhicule customisé | custom

customised financial product | customised fund | customized financial product | customized fund
fonds profilé | produit profilé

optimisation method | optimisation model
méthode d'optimisation | modèle d'optimisation

over-optimization | over-optimisation | search engine optimization overkill | search engine optimisation overkill | SEO overkill
suroptimisation | optimisation artificielle

optimisation of the order of the phase (1) | phase optimisation (2)
optimisation de l'ordre des phases (1) | optimisation des phases (2)

mobile search engine optimization | mobile search engine optimisation | mobile SEO | mobile optimization | mobile optimisation
référencement mobile | SEO mobile

linguistic customisation
adaptation linguistique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To ensure full adoption and full benefits for consumers (including the possibility for them to monitor their own consumption), energy performance of these technologies and services needs to be customised and optimised for and in their application environments. This requires researching, developing and testing innovative ICT and monitoring and control techniques as well as demonstration projects and pre-commercial deployment activities to ensure interoperability and scalability.
Pour garantir l'adhésion totale des consommateurs, et faire en sorte que ces derniers bénéficient de tous les avantages (notamment la possibilité de contrôler leur propre consommation), la performance énergétique de ces technologies et services doit être adaptée et optimisée en fonction de leurs environnements d'application, ce qui nécessite des projets de recherche, de développement et d'essai de nouvelles TIC et de techniques de contrôle et de suivi ainsi que des projets de démonstration et des activités de déploiement avant commercialisation, afin de garantir l'interopérabilité et l'extensibilité.

To ensure full adoption and full benefits for consumers (including the possibility for them to monitor their own consumption), energy performance of these technologies and services needs to be customised and optimised for and in their application environments.
Pour garantir l'adhésion totale des consommateurs, et que ces derniers bénéficient de tous les avantages (notamment la possibilité de contrôler leur propre consommation), la performance énergétique de ces technologies et services doit être adaptée en fonction de leurs environnements d'application.

manufacturing, including traditional industries: rapid and adaptive design, production and delivery of highly customised goods; digital and virtual production; modelling, simulation, optimisation and presentation tools; miniature and integrated ICT products,
fabrication, y compris les industries traditionnelles: conception, production et livraison rapides et adaptatives de produits hautement personnalisés; production numérique et virtuelle; outils de modélisation, de simulation, d'optimisation et de présentation; produits TIC miniaturisés et intégrés.