Vertaling van "customers for electricity " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

advising customers on electrical household appliances' installation | instruct customers on electrical household appliances' installation | advise customers on electrical household appliances' installation | advising a customer on electrical household appliances' installation
conseiller des clients sur l'installation d'appareils électroménagers

An Act respecting the examination of complaints from customers of electricity distributors
Loi concernant l'examen des plaintes des clients des distributeurs d'électricité

customs regulations [ community customs code | customs legislation | customs treatment ]
réglementation douanière [ code des douanes communautaires | législation douanière ]

tariff policy [ customs policy ]
politique tarifaire [ politique douanière ]

customers [ clientele | clients | CRM | customer management | customer relations | customer relationship management | customer satisfaction | Customer service(ECLAS) | Customer satisfaction(STW) | Relationship marketing(STW) ]
clientèle [ gestion de la clientèle | gestion de la relation client | GRC | relation avec la clientèle | satisfaction de la clientèle ]

An electrical conductor designed for measuring the electrical activity of and/or to provide pacing signals to the interior of the heart; some electrodes are used to provide electric (e.g., radio-frequency) energy to ablate cardiac tissue. It is usual
électrode intracardiaque

custom electrical panel assembler
monteur de panneaux électriques faits sur mesure [ monteuse de panneaux électriques faits sur mesure ]

map out customer requirements into pragmatic action | map out pragmatic actions of customer requirements | map out customer requirements into pragmatic actions | mapping out customer requirements into pragmatic actions
traduire les exigences de clients en actions concrètes

preserve merchandise for customers | reserving merchandise for customers | reserve merchandise for a customer | reserve merchandise for customers
réserver des marchandises pour des clients

Electric Power Selling Price Index for Non-residential Customers
Indice des prix de vente de l'énergie électrique pour les acheteurs non résidentiels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Regulated end-user prices are often used to protect households or even non-household customers from increases in energy costs. The impact of such measures falls on non-regulated customers, on electricity companies and/or public finances, where electricity tariff deficits are incurred.
L'imposition de tarifs réglementés pour les consommateurs finaux est fréquente pour protéger les ménages, voire les clients non résidentiels, de la hausse des coûts de l'énergie. Ce sont les clients ne bénéficiant pas des tarifs réglementés, les compagnies d'électricité et/ou les finances publiques qui subissent les conséquences de ces mesures en cas de déficit tarifaire dans la fourniture d'électricité.

The increase in electricity costs may be explicit through a specific charge which is levied from electricity consumers on top of the electricity price or indirect through additional costs faced by electricity suppliers due to obligations to buy renewable energy which are subsequently passed on to their customers, the electricity consumers.
Cette hausse peut être explicite, si une redevance spécifique est prélevée auprès des consommateurs d’électricité en sus du prix de l’électricité, ou indirecte, si les fournisseurs d’électricité doivent supporter des coûts supplémentaires pour s’acquitter de l’obligation qui leur incombe d’acheter de l’énergie renouvelable, coûts qu’ils répercutent ensuite sur leurs clients, les consommateurs d’électricité.

(10) "household customers" means customers purchasing electricity for their own household consumption, excluding commercial or professional activities;
10) "clients résidentiels", les clients achetant de l'électricité pour leur propre consommation domestique, ce qui exclut les activités commerciales ou professionnelles;

(9) "final customers" means customers purchasing electricity for their own use;
9) "clients finals", les clients achetant de l'électricité pour leur consommation propre;

(7) "customers" means wholesale and final customers of electricity;
7) "clients", les clients grossistes et finals d'électricité;

‘household customer’ means a customer purchasing electricity for his own household consumption, excluding commercial or professional activities;
«client résidentiel», un client achetant de l’électricité pour sa propre consommation domestique, ce qui exclut les activités commerciales ou professionnelles;

‘final customer’ means a customer purchasing electricity for his own use;
«client final», un client achetant de l’électricité pour sa consommation propre;

‘customer’ means a wholesale or final customer of electricity;
«client», un client grossiste ou final d’électricité;

"customers" means wholesale and final customers of electricity;
"clients", les clients grossistes et finals d'électricité;

"final customers" means customers purchasing electricity for their own use;
"clients finals", les clients achetant de l'électricité pour leur consommation propre;