Traduction de «curtain was ripped » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

back ripping | brushing | canch | rip | ripping | second ripping
brèche de recarrage

faceline ripping | in-line heading | in-line ripping | ripping in the face line
bosseyage en prolongement du front de taille | traçage de voies alignées sur la taille

rip panel | ripping panel
panneau de déchirure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is good, that the curtain of isolation surrounding visas for Montenegro and other Balkan countries has been ripped up.
C’est une bonne chose que le voile qui isolait le Monténégro et les autres pays des Balkans en ce qui concerne les visas ait été arraché.

Sometimes, in health terms, that is how it must have felt when the borders opened after the Iron Curtain was ripped apart.
En matière de santé, c'est probablement comme cela que les choses ont dû être ressenties lorsque les frontières se sont ouvertes après le démantèlement du rideau de fer.