Traduction de «currently ranked » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

current rank
classement | niveau d'emboîtement

ranking method [ ranking | ranking system | rank-order system | order-of-merit system | order-of-importance system ]
méthode de classement hiérarchique [ méthode de rangement ]

debt ranking | ranking of claims | ranking of debts
rang des créances

rank-and-file worker | rank-and-file employee | rank and file
travailleur du rang | travailleuse du rang | employé du rang | employée du rang | piétaille

job grading | job ranking | position ranking | ranking
classification des emplois | rangement des fonctions

rank [ coal rank | rank of coal | degree of coalification | stage of carbonification | grade | type ]
rang [ rang du charbon | degré de houillification ]

merit ranking [ ranking in order of merit | order-of-merit ranking ]
classement au mérite [ classement hiérarchique | méthode de classement hiérarchique ]

advance in current account | advance on current account | cash credit | current account advance | current account credit | overdraft | overdraft on current account
avance en compte courant | crédit en compte courant

search engine results page | SERP | search engine ranking position | search engine ranking page
page de résultats d'un moteur de recherche | page de résultats de recherche | page de résultats | SERP

crew | enlisted men | other ranks | personnel | ranks and files | servicemen | servicewomen
troupe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

By moving beyond the research focus of current rankings and performance indicators, and by allowing users to create individualised multidimensional rankings, this independently run tool will inform choice and decision-making by all higher education stakeholders.
En allant au-delà de la priorité donnée à la recherche par les classements et indicateurs de performance actuels et en permettant aux utilisateurs de créer des classements pluridimensionnels individualisés, cet outil géré indépendamment éclairera les choix et les prises de décision de tous les acteurs de l’enseignement supérieur.

The EU currently ranks third among the trade partners of the Pacific countries, behind Australia and China.
L'UE est actuellement le troisième partenaire commercial des pays du Pacifique après l'Australie et la Chine.

As a consequence, too few European higher education institutions are recognised as world class in the current, research-oriented global university rankings.
En conséquence, trop peu d’établissements européens d’enseignement supérieur bénéficient de la reconnaissance mondiale dans les actuels classements universitaires mondiaux, axés sur la recherche.

By comparison, in the U.S., the same survey done by the National Federation of Independent Business found that access to capital has never ranked higher than 43rd as a concern for small businesses in the U.S. It's currently ranked in the 60s.
À titre de comparaison, la même enquête effectuée aux États-Unis par la National Federation of Independent Business a révélé que l'accès au capital n'a jamais été plus que la 43e préoccupation des petites entreprises américaines. À l'heure actuelle, elle se situe au plus haut au 60e rang.

Canada was once a leader in providing access to government information and documents, but sadly, according to academics and according to the Information Commissioner, we are becoming laggards. Internationally, Canada is currently ranked 55th out of 93 countries in terms of our access and our openness.
Jadis figure de proue en matière d'accès aux renseignements et documents issus du gouvernement, le Canada accuse maintenant du retard de l'avis de certains universitaires et de la commissaire à l'information, et se classe maintenant au 55 rang parmi 93 pays aux plans de l'accès à l'information et de l'ouverture.

K. whereas the DRC is currently ranked last in the Human Development Index (HDI 2011) in terms of life expectancy, education and living standards,
K. considérant que la RDC est actuellement le pays le plus prolifique de l'indice de développement humain (HDI 2011) en termes d'espérance de vie, d'éducation et du niveau de vie;

Érik Guay, from Mont-Tremblant, is currently ranked fifth in downhill for the season and 13th overall.
Érik Guay, athlète de Mont-Tremblant, est actuellement au 5 rang en descente et au 13 rang au classement général.

C. whereas by joining the WTO and opening itself up to international commerce, the most populous state on Earth has become a key player in world trade; whereas the impact of the production of a nation of 1.3 billion people can only increase; and whereas other countries with large populations (such as India, Brazil, Indonesia and many others) are bound to change the current ranking of exporting nations,
C. considérant que l'État le plus peuplé de la planète, en s'ouvrant par son adhésion à l'OMC aux échanges internationaux, est devenu un acteur incontournable dans le commerce mondial; considérant que l'impact de la production d'un peuple de 1,3 milliard de personnes ne peut que croître et que d'autres pays à population importante (comme l'Inde, le Brésil, l'Indonésie et bien d'autres) ne manqueront pas de modifier le classement actuel des nations exportatrices,

They currently rank among the EIB's operational priorities.
Ces questions figurent actuellement parmi les priorités opérationnelles de la BEI.