Traduction de «currently in brussels » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

1968 Brussels Convention | 1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters | Brussels Convention | Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters
Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matières civile et commerciale | Convention de Bruxelles | Convention de Bruxelles I | Convention d'exécution | Convention d'exequatur | CCJ [Abbr.]

Brussels sprout [ Brussels sprouts ]
chou de Bruxelles

Brussels sprout growing [ Brussels sprouts growing | sprout growing ]
culture du chou de Bruxelles

Brussels Declaration [ Declaration by the Foreign Ministers at the North Atlantic Council meeting in Brussels ]
Déclaration de Bruxelles

advance in current account | advance on current account | cash credit | current account advance | current account credit | overdraft | overdraft on current account
avance en compte courant | crédit en compte courant

balance of payments on current account | current account | current account balance | current account of the balance of payments | current balance
balance courante | balance des opérations courantes | balance des paiements courants

currents in water | water currents and fish farms | water currents | water currents and aquaculture
courants aquatiques

keep updated on current events | stay current on news events | stay up to date with current events | stay up-to-date with current events
suivre l’actualité

Brussels region [ Brussels-capital region ]
Région de Bruxelles-Capitale

be aware of current debates and trends in psychotherapy | stay up to date with psychotherapy trends | keep up with current trends in psychotherapy | stay up to date with trends in psychotherapy
se tenir au courant des tendances actuelles en psychothérapie | se tenir informé des tendances actuelles en psychothérapie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EU-27 agrees to forge ahead with current priorities // Brussels, 29 June 2016
Les Vingt-sept d'accord pour poursuivre les priorités actuelles // Bruxelles, le 29 juin 2016

Third quarter of 2017 - EU28 current account surplus €69.4 bn - €46.5 bn surplus for trade in services // Brussels, 11 January 2018
Troisième trimestre 2017 - Excédent de 69,4 milliards d'euros des échanges courants de l'UE28 - Excédent de 46,5 milliards d'euros pour la balance des services // Bruxelles, le 11 janvier 2018

First quarter of 2017 - EU28 current account surplus €58.9 bn - €38.8 bn surplus for trade in services // Brussels, 5 July 2017
Premier trimestre 2017 - Excédent de 58,9 milliards d'euros des échanges courants de l'UE28 - Excédent de 38,8 milliards d'euros pour la balance des services // Bruxelles, le 5 juillet 2017

First estimate for September 2016- EU28 current account surplus €13.3 bn- €10.6 bn surplus for trade in services // Brussels, 18 November 2016
Première estimation pour septembre 2016- Excédent de 13,3 milliards d'euros des échanges courants de l'UE28- Excédent de 10,6 milliards d'euros pour la balance des services // Bruxelles, le 18 novembre 2016

Relocation and Resettlement: EU Member States must act to sustain current management of flows // Brussels, 18 May 2016
Relocalisation et réinstallation: Les États membres de l'UE doivent agir pour soutenir la gestion actuelle des flux migratoires // Bruxelles, le 18 mai 2016

Our director of trade, Mr. Yves Leduc, who was originally scheduled to appear before this committee, is currently in Brussels, unfortunately—I don't know if it's fortunately or unfortunately, but he's in Brussels—following the CETA negotiations and I'll try to replace him and answer your questions, if I can.
Notre directeur du commerce, M. Yves Leduc, qui devait au départ témoigner devant vous, se trouve malheureusement à Bruxelles — je ne sais pas si c’est heureux ou malheureux, mais il est à Bruxelles — pour suivre les négociations relativement à l’AECG, et je vais essayer de le remplacer et de répondre à vos questions, si je le peux.

A transitional working group is currently establishing the fund in Brussels.
Un groupe de travail de transition est en train de constituer le fonds à Bruxelles.

Mr. Benoît Sauvageau (Repentigny, BQ): Mr. Speaker, this morning, the Minister of Foreign Affairs said in Brussels that we should set up a peacekeeping force in Kosovo, to ensure the implementation of an eventual solution to the current crisis.
M. Benoît Sauvageau (Repentigny, BQ): Monsieur le Président, le ministre des Affaires étrangères a déclaré à Bruxelles ce matin qu'il faudrait mettre en place une force de maintien de la paix au Kosovo pour assurer l'application d'une éventuelle solution à la crise qui fait rage.

By the same token, the NATO SCR, an ambassador — currently British Ambassador Mark Sedwill, former U.K. Ambassador to Afghanistan — then reports back to Brussels to provide NATO's Secretary-General and all members of the North Atlantic Council with feedback from theatre in terms of what is happening from a political perspective.
De même, le haut représentant civil de l'OTAN, qui est ambassadeur — en ce moment, il s'agit de l'ambassadeur britannique Mark Sedwill, ancien ambassadeur du Royaume- Uni en Afghanistan — fait rapport sur la situation d'un point de vue politique au secrétaire-général de l'OTAN et à tous les membres du Conseil de l'Atlantique Nord.

Currently, the UN does not even have a liaison officer in Brussels.
À l'heure actuelle, l'ONU n'a même pas d'agent de liaison à Bruxelles.