Vertaling van "currently drafted doesn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ascent | up-draught | up draft | up-draft | up current
ascendance | courant ascendant | courant ascensionnel

draft | windflow | air current
courant d'air

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I have to admit—well, certainly, it's my belief—that the policy as it's currently drafted doesn't necessarily get us there in all cases.
Je dois admettre — eh bien assurément, c'est ce que je crois — que la version actuelle de la politique ne nous permet pas nécessairement d'atteindre le but dans tous les cas.

Clearly, if I'm right that Ms. Block was the sponsor of the bill in the House, she has placed on the record in Hansard her intention with respect to the bill, and in a way has issued an implicit caution that the bill is drafted with precision in order to ensure that it doesn't adversely affect the current definition of “terrorist activity”.
Il est clair que, si j'ai raison de dire que Mme Block était la marraine de ce projet de loi à la Chambre, elle a indiqué clairement dans le hansard son intention à l'égard de ce projet de loi, et, dans un sens, elle a fait une mise en garde implicite selon laquelle le projet de loi a été rédigé avec précision de manière à s'assurer qu'il n'influe pas défavorablement sur la définition actuelle d'« activité terroriste ».

Mr. Ralph Heintzman: Mr. Chair, the current draft of Bill C-11 doesn't give any role to the Public Service Commission; it only gives it to the president of the Public Service Commission.
M. Ralph Heintzman: Monsieur le président, le libellé actuel du projet de loi C-11 n'accorde aucun rôle à la Commission de la fonction publique; ce rôle n'est accordé qu'au président de la Commission de la fonction publique.

Mr. Ralph Heintzman: As currently drafted, the bill doesn't provide for external disclosures of wrongdoing; it does provide for disclosures of wrongdoing by public servants about wrongdoing in the public service.
M. Ralph Heintzman: Dans sa forme actuelle, le projet de loi ne prévoit pas de divulgation externe d'un acte répréhensible.

This bill doesn't do that as it's currently drafted.
Le projet de loi n'a pas cet effet sous sa forme actuelle.