Vertaling van "current taxation system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

a.c.generation | a.c.generation system | AC generation | AC generation system | alternate current generation | alternate current generation system | alternating current generation | alternating current generation system
génération alternative

a.c.generation system | AC generation system | alternate current generation system | alternating current generation system
génération de courant alternatif

d.c.generation | d.c.generation system | DC generation | DC generation system | direct current generation | direct current generation system
génération continue

d.c. and a.c power system [ direct current and alternating current power system ]
système d'alimentation électrique en courant continu et courant alternatif

excitation-system rated current [ excitation system rated current ]
courant assigné de système d'excitation

tax system [ taxation system | system of taxation ]
système fiscal [ régime fiscal | système d'imposition ]

tax system | tax structure | taxation system | system of taxation
système fiscal | appareil fiscal | réglementation fiscale | régime fiscal

charging system (1) | taxation system (2)
système de redevances

double-current transmission | polar direct current system
transmission par double courant

single-current transmission | neutral direct current system
transmission par simple courant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The current taxation system supported and maintained by the Liberals discriminates against families with a stay at home parent.
Le régime fiscal actuel, appuyé et maintenu par les libéraux, est discriminatoire par rapport aux familles où un parent reste à la maison.

One personal example illustrates the current taxation system.
Un exemple personnel illustre bien le système fiscal actuel.

a "system of consolidated profits", which involves loss relief via current taxation of the subsidiary's results.
un « système de bénéfices consolidés » qui mène à une compensation des pertes par une imposition courante des résultats de la filiale.

The current taxation system will have to undergo a comprehensive review, something which has not been done since 1964, with the Carter commission (1145) [English] Hon. Lorne Nystrom (Regina Qu'Appelle, NDP): Madam Speaker, I want to say a few words on the bill before the House today as well.
Le régime fiscal actuel devra être modifié d'un bout à l'autre, ce qui n'a pas été fait depuis les années 1964, lors de la Commission Carter (1145) [Traduction] L'hon. Lorne Nystrom (Regina Qu'Appelle, NPD): Madame la Présidente, j'aurais moi aussi quelques mots à dire sur le projet de loi C-47.

The Republic of Estonia may apply a transitional period until 1 January 2010 to convert its current input electricity taxation system into an output electricity taxation system.
La République d'Estonie peut appliquer une période transitoire jusqu'au 1er janvier 2010 pour transformer son système de taxation de l'électricité en amont en un système de taxation en aval.

Estonia: Until 1/1/2010 to convert current input electricity taxation system into an output taxation system
Estonie: période transitoire jusqu'au 1/1/2010 pour passer d'un système de taxation de l'électricité en amont à un système de taxation en aval.

The Hellenic Republic may apply a transitional period until 1 January 2010 to convert its current input electricity taxation system into an output taxation system and to reach the new minimum level of taxation for petrol.
La République hellénique peut appliquer une période transitoire allant jusqu'au 1er janvier 2010 pour transformer son système actuel de taxation de l'électricité en amont en un système de taxation en aval et pour atteindre les nouveaux niveaux minima de taxation pour l'essence.

The French Republic may apply a transitional period until 1 January 2009 to adapt its current electricity taxation system to the provisions set out in this Directive.
La République française peut appliquer une période transitoire allant jusqu'au 1er janvier 2009 pour adapter son système actuel de taxation de l'électricité aux dispositions prévues dans la présente directive.

Greece may apply a transitional period until 1 January 2010 to convert is current input electricity taxation system into an output taxation system.
La Grèce pourra bénéficier d'une période de transition allant jusqu'au 1er janvier 2010 pour transformer son système de taxation actuel, qui considère l'électricité comme un facteur de production, en un système de taxation de biens.