Traduction de «current research » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

current research information system | CRIS [Abbr.]
système d'information sur la recherche actuelle

CRIS: the USDA's current research information system [ CRIS | Current Research Information System ]
CRIS: the USDA's current research information system [ CRIS | Current Research Information System ]

Educational Research in Canada: an analysis of potential, current status, and needed development [ Educational Research in Canada ]
Educational Research in Canada: an analysis of potential, current status, and needed development [ Educational Research in Canada ]

advance in current account | advance on current account | cash credit | current account advance | current account credit | overdraft | overdraft on current account
avance en compte courant | crédit en compte courant

balance of payments on current account | current account | current account balance | current account of the balance of payments | current balance
balance courante | balance des opérations courantes | balance des paiements courants

littoral current [ longshore current | long-shore current | alongshore current | nearshore current | near shore current ]
courant littoral [ courant de dérive littorale | dérive littorale | courant de houle ]

currents in water | water currents and fish farms | water currents | water currents and aquaculture
courants aquatiques

keep updated on current events | stay current on news events | stay up to date with current events | stay up-to-date with current events
suivre l’actualité

current income tax benefit | benefit of current income taxes | current benefit due to loss carryback | current tax benefit | current tax recovery
économie d'impôts exigibles | produit d'impôts exigibles | impôts antérieurs recouvrables | économie d'impôts par report de perte en arrière | économie au titre des impôts exigibles

be aware of current debates and trends in psychotherapy | stay up to date with psychotherapy trends | keep up with current trends in psychotherapy | stay up to date with trends in psychotherapy
se tenir au courant des tendances actuelles en psychothérapie | se tenir informé des tendances actuelles en psychothérapie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* The Commission will propose that research into the benefits, costs and returns of investing in learning, building on current research [79], be supported under the 6th Research Framework Programme [80].
* La Commission proposera que des recherches soient menées sur les avantages, les coûts et le rendement des investissements consacrés à l'apprentissage, à partir de travaux existants [79], avec le soutien du 6ème programme-cadre de recherche [80].

We therefore need to address the suboptimal character of current research and innovation efforts by leveraging more private investment, better coordinating and pooling of resources, ‘lighter and faster’ access of digital SMEs to Union research funds, joint research infrastructures and innovation clusters and the development of standards and open platforms for new applications and services.
Il nous faut donc relever le niveau suboptimal des efforts actuels de recherche et d'innovation en dégageant plus d'investissements privés, en coordonnant mieux et en mettant en commun les ressources, en donnant aux PME numériques un accès plus aisé et plus rapide aux crédits de recherche, aux infrastructures de recherche communes et aux pôles d'innovation de l'Union, et en élaborant des normes et des plateformes ouvertes pour des applications et des services nouveaux.

* The Commission will propose that research into the benefits, costs and returns of investing in learning, building on current research [45], be supported under the 6th Research Framework Programme [46].
* La Commission proposera qu'une étude concernant les avantages, les coûts et le rendement des investissements en éducation et en formation, sur la base d'études existantes [45], soit soutenue dans le cadre du 6ème programme-cadre de recherche [46].

Funding for the €400 million partnership will come from the participating countries (currently around €200 million), matched by a €200 million contribution from the EU through its current research framework programme Horizon 2020.
Les États participants contribueront au partenariat par un apport d'environ 200 millions d'euros, équivalent à celui de l'Union européenne à travers son programme-cadre de recherche Horizon 2020.

The current research programme will fund about 330 projects worth 420 million Euro, of which 234 million from the European budget involving 1.200 contractors.
Pendant le programme de recherche en cours environ 330 projets seront finances représentant un coût total de 420 millions d'euros dont 234 millions de contribution communautaire impliquant 1.200 contractants.

The EU has already supported cancer research over the last decade spending about € 260 m, € 150 m in the current research framework programme (1998-2002) alone. As a result, there is excellent state-of-the-art research in progress.
Le soutien apporté par l'UE à la recherche sur le cancer ces dix dernières années a représenté 260 millions d'euros, dont 150 millions d'euros octroyés au titre du programme-cadre de recherche et développement technologique en cours (1998-2002), ce qui permet de mener des activités de recherche de pointe.

This budget, covering the four-year period 2003-2006, represents an increase of 17% over the budget of the current research framework programme. The research and innovation programme is part of a wider political initiative aiming at creating a European Research Area, as endorsed by the Lisbon Summit in March 2000.
Le programme de recherche et d'innovation s'inscrit dans le cadre d'une initiative politique plus large, entérinée par le sommet de Lisbonne de mars 2000, visant à créer un espace européen de la recherche .

On the initiative of the Presidency, the Council invited the Commission, in consultation with the Member States and in conjunction with existing mechanisms, to set up a group of experts by the end of 2000 to take stock of research to date on BSE and Creutzfeldt-Jakob disease in the Member States, to encourage exchanges of scientific information between teams of researchers and to identify the current research projects which ought to be stepped up and the new projects to be initiated.
Suite à une initiative de la Présidence, le Conseil a invité la Commission à créer, en concertation avec les Etats membres et en liaison avec les mécanismes existants, avant la fin de l'année 2000, un groupe d'experts chargé de dresser le bilan des recherches effectuées sur l'ESB et la maladie de Creutzfeldt-Jakob dans les Etats membres, de favoriser les échanges d'informations scientifiques entre les équipes des chercheurs et d'indiquer les actions de recherche actuelles à renforcer et les actions nouvelles à engager.

Further changes to the use of the revenue should be subject to a unanimous decision of Member States; (b) to maximise the impact of research on the competitiveness of these industries, the research programme should be managed along lines similar to the existing research programme and on the basis of multi-annual research guidelines proposed by the Commission and adopted by the Council, in close consultation with industry; (c) these guidelines should further develop the current research programme financed by the ECSC, by ensuring a high degree of concentration and by making it complementary to those under the Community framework programme.
Toute nouvelle modification de l'utilisation des recettes devrait faire l'objet d'une décision unanime des Etats membres ; b) afin de maximiser l'incidence de cette recherche sur la compétitivité des industries du charbon et de l'acier, le programme de recherche devrait être géré selon des principes similaires à ceux du programme de recherche existant, et sur la base de lignes directrices pluriannuelles proposées par la Commission et adoptées par le Conseil, en étroite concertation avec ces secteurs ; c) ces lignes directrices devraient constituer le prolongement du programme de recherche en cours financé par la CECA en assurant une forte concentration des activités de recherche et en veillant à ce qu'elles complètent celles du programme-cadre communautaire.