Vertaling van "current recycling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

recycling plant [ recycling centre | recycling center | recycling installation | recycling facility ]
centre de tri [ recyclerie ]

waste recycling [ conversion of waste | recovery of waste | recycling of materials | recycling of waste | reprocessing of waste | reuse of waste | selective waste collection | separate waste collection | use of waste ]
recyclage des déchets [ collecte sélective | récupération des déchets | recyclage de matériaux | retraitement des déchets | réutilisation des déchets | transformation de déchets | utilisation des déchets | valorisation des déchets ]

educating regarding recycling regulations | inform about recycling regulations | educate on recycling regulations | recycling regulations educating
mener des actions d'éducation sur la règlementation en matière de recyclage

oversee recycling program budget | supervise recycling program budget | manage recycling program budget | manage recycling program budgets
gérer le budget d'un programme de recyclage

investigate recycling grant opportunities | probe recycling grant opportunities | analyse recycling grant opportunities | research recycling grant opportunities
rechercher des possibilités de subventions de recyclage

reduce at source, reuse, recycle, reclaim [ 3R-R | reduction, reuse, recycling, reclamation | reduce at source, reuse, recycle, valorize | reduction, reuse, recycling, valorization ]
réduction à la source, réutilisation, recyclage et valorisation [ 3 R-V,3R-V | réduire, réutiliser, recycler et valoriser | réduire, réemployer, recycler, valoriser | réduction, réemploi, recyclage, valorisation ]

electronic waste recycling | electronic recycling | electronics recycling | e-recycling
recyclage des déchets électroniques | recyclage électronique

recycling technology
technologie du recyclage

National Recycling Coalition [ NRC | Association for a National Recycling Policy | Committee for a National Recycling Policy ]
National Recycling Coalition [ NRC | Association for a National Recycling Policy | Committee for a National Recycling Policy ]

recycled product
produit recyclé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(3a) Current recycling rates are very low even though plastic carrier bags are recyclable.
(3 bis) Les taux de recyclage actuels sont très faibles alors même que les sacs en plastique à poignées sont recyclables.

Current recycling levels of plastic carrier bags are at 6,6%.
Actuellement, le taux de recyclage des sacs en plastique à poignées s'établit à 6,6 %.

Despite rising prices on resources, current recycling rates of plastic bags are estimated to be only at 6,6% and are unlikely to increase considerably in the coming years.
Malgré la hausse du prix des ressources, le taux de recyclage ne serait actuellement que de 6,6 %, sans qu'aucune amélioration significative ne soit prévue pour les années à venir.

Despite industry concerns over scarcity and high prices, only around one per cent of certain crucial high-tech metals are currently recycled.
À l’heure actuelle, le taux de recyclage de certains métaux de haute technologie essentiels n’atteint qu’un pour cent environ, malgré les inquiétudes de l’industrie au sujet de leur rareté et de leurs prix élevés.

It should also be noted that very little PVC waste, in particular in WEEE, is currently recycled.
Il y a lieu également de noter qu'actuellement, les quantités de PVC qui sont recyclées et spécialement celui contenu dans les DEEE, sont infimes.

This tough code, currently being developed with the Automotive Recyclers of Canada will raise the standard of environmental care for vehicle recycling and apply to all participating recyclers.
Ce code strict, en cours d'élaboration en consultation avec l'Automotive Recyclers of Canada (ARC), rehaussera la norme de soin de l'environnement applicable au recyclage des véhicules et sera imposée à tous les recycleurs participants.

When is he going to compost the current recycled Minister of the Environment?
Quand enverra-t-il au compostage l'actuel ministre de l'Environnement déjà recyclé?

The recycling industry supplies increasing amounts of resources to manufacturing industry: at least 50% of the paper and steel, 43% of the glass and 40% of the non-ferrous metal produced in the EU are currently made from recycled materials.
L’industrie du recyclage fournit des volumes croissants de matières premières à l’industrie manufacturière: au moins 50 % du papier et de l’acier, 43 % du verre et 40 % des métaux non ferreux produits dans l’UE sont actuellement fabriqués à partir de matériaux recyclés.

The plastic containers are currently recycled into farm-use fence posts and highway guardrails, or they are used for their energy value in kilns.
Les contenants de plastique sont actuellement recyclés en poteaux de clôture et en rampes de route ou servent à fournir de l'énergie.