Vertaling van "current president macapagal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

current chairman [ current president | serving chairman | active chairman | active president ]
président en exercice

current holder of the rotating Presidency | rotating President
[personne/pays] assurant la présidence tournante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

B. whereas current President Macapagal-Arroyo announced the lifting of this moratorium as of 1 January 2004,
B. considérant que M Macapagal-Arroyo, actuelle Présidente, a annoncé la levée de ce moratoire à partir du 1 janvier 2004,

B. whereas current President Macapagal Arroyo announced the lifting of this moratorium as of 1 January 2004,
B. considérant que MMacapagal‑Arroyo, actuelle Présidente, a annoncé la levée de ce moratoire à partir du 1janvier 2004,

– having regard to the letters addressed on 10 May 2004 and 6 June 2005 by the former and current Presidents of the European Parliament, Pat Cox and Josep Borrell, to the President of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, asking for a review of the trial of Francisco Larrañaga,
— vu les lettres adressées le 10 mai 2004 et le 6 juin 2005 par l'ancien et l'actuel présidents du Parlement européen, Pat Cox et Josep Borrell, à la présidente des Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, demandant une révision du procès de Francisco Larrañaga,