Vertaling van "current multi-fund programmes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multi-fund operational programme | MOP [Abbr.]
programme opérationnel plurifonds | POP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As opposed to current multi-Fund programmes, future ERDF and ESF interventions would aim at operating with only one fund per programme.
Contrairement aux programmes plurifonds actuels, les prochaines interventions du FEDER et du FSE viseront à n'attribuer qu'un seul Fonds à chaque programme.

The contribution of each Fund in the regions concerned would follow, on average, the same proportions as in the current multi-fund programmes.
La contribution de chaque fond dans les régions concernées suivra, en moyenne, les mêmes proportions que dans les actuels programmes plurifonds.

Restore funding for food aid via the World Food Programme to 2014 levels to stabilise the supply of food to Syrian refugees. Match the EU budget contribution to the EU Regional Trust Fund in response to the Syrian crisis (Madad Fund), to support Syrian refugees (in any country outside the EU) to reach at least €1 billion in total. Match the €1.8 billion of EU funding to the Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa. Make immediate use of the pre-financing resources (over €300 million) now being transferred to Member States to implement national programmes under the Asylum, Migration and Integration Fund and the Internal Security Fund-Borders. Examine the use of their current Structural Funds programmes in terms of supporting migration-related measures, with a view to proposing changes to the Commission.
rétablir au niveau de 2014 les financements destinés à l'aide alimentaire via le Programme alimentaire mondial, de façon à stabiliser la fourniture de nourriture aux réfugiés syriens; égaler la contribution budgétaire de l'UE au fonds régional d’affectation spéciale de l'UE en réponse à la crise syrienne (fonds «Madad»), pour aider les réfugiés syriens (dans tous les pays hors de l'UE), de façon à atteindre au moins 1 milliard d'euros au total; égaler les 1,8 milliard d'euros de financement apportés par l'UE au Fonds fiduciaire d’urgence en faveur de la stabilité et de la lutte contre les causes profondes de la migration illégale en Afrique; utiliser immédiatement les moyens de préfinancement (plus de 300 millions d'euros) actuellement transférés aux États membres pour mettre en œuvre leurs programmes nationaux au titre du Fonds «Asile, intégration et migration» et du Fonds pour la sécurité intérieure - Frontières; examiner l'usage de leurs actuels programmes de Fonds structurels en termes de financement des mesures liées à la migration, en vue de proposer des modifications à la Commission.

3. The Member States and the Commission shall cooperate to ensure effective coordination in the preparation and implementation of programmes for the ESI Funds, including, where appropriate, multi-fund programmes for the Funds, taking account of the proportionality principle.
3. Les États membres et la Commission coopèrent afin de garantir une coordination efficace dans la préparation et la mise en œuvre des programmes pour les Fonds ESI, y compris, le cas échéant, des programmes multi-fonds pour les Fonds, en tenant compte du principe de proportionnalité.

Multi-Fund programmes to better coordinate and combine the Funds; avoiding duplication and reducing administrative costs and burden
des programmes financés par plusieurs fonds afin de mieux coordonner et associer les fonds, en évitant les doubles emplois et en réduisant la charge et les coûts administratifs;

Member States will be allowed to combine ERDF, ESF and Cohesion Fund in "multi-fund" programmes to better suit their growth plans, improve coordination on the ground and achieve integrated development.
Les États membres pourront associer l’aide du FEDER, du FSE et du Fonds de cohésion dans le cadre de programmes plurifonds afin de mieux adapter leurs plans de croissance, d’améliorer la coordination sur le terrain et d’assurer un développement intégré.

In 2000 and 2001, the Commission approved two horizontal programmes (a single-fund programme to improve production infrastructure in Objective 1 areas and a multi-fund one for technical assistance), nine regional multi-fund programmes (in Andalusia, Asturias, Castile-La Mancha, Castile-Leon, Extremadura, Galicia, Murcia, Canary Islands and Valencia) and a multi-fund phasing-out programme (Cantabria), together with their respective programming complements.
En 2000 et 2001, la Commission avait approuvé deux programmes horizontaux (un monofonds pour l'amélioration des structures de production des zones de l'objectif 1 et un plurifonds pour l'assistance technique), neuf programmes régionaux plurifonds (Andalousie, Asturies, Castilla-la Manche, Castille-et-Leon, Estrémadure, Galice, Murcie, Canaries et Valence) et un programme plurifonds de soutien transitoire (Cantabrie), ainsi que leurs compléments de programmation.

As no new funding is available, the changes decided concern transfers within the current Structural Fund Programme and the distribution of a reserve made up of previous years' allocations to compensate for inflation.
Étant donné qu'on ne dispose pas de nouveaux crédits, les modifications décidées concernent des transferts à l'intérieur du programme des Fonds structurels en cours et l'utilisation d'une réserve de crédits des années précédentes constituée pour compenser l'inflation.

Other problems specific to the region were tackled in 1991 in a programme to implement the Regis, Envireg and Stride Community initiatives (Community assistance: ECU 13 million) and a development strategy for the whole region resulted in the launch in December 1990 of a multi-fund programme with ECU 50 million of Community aid.
D'autres problèmes particuliers de la région ont été abordés en décembre 1991 par un programme de mise en oeuvre des initiatives comunautaires REGIS-ENVIREG-STRIDE (concours communautaire: 13 MECUS), tandis que la stratégie de développement de l'ensemble de la région a donné lieu en décembre 1990 à l'envoi d'un programme plurifonds bénéficiant d'un concours communautaire de 50 MECUS".