Traduction de «current motor fuel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

substitute fuel [ acetone-butylic fuel | oil substitute | substitute motor fuel ]
combustible de remplacement [ carburant acétono-butylique | carburant de substitution | carburant non pétrolier | diester ]

fuel tax [ tax on motor fuels ]
taxe sur les carburants

motor fuel
carburant

direct-current motor [ DC motor | dc motor | direct current electric motor | DC electric motor ]
moteur à courant continu [ moteur CC | moteur à CC | moteur c.c. | moteur à c.c. ]

pulsating-current motor | undulating-current motor
moteur à courant ondulé

alternating current motor [ AC motor | alternating-current motor ]
moteur à courant alternatif

alternating current motor | a.c. motor | AC motor | alternating-current motor
moteur à courant alternatif | moteur C-A | alternomoteur | alterno-moteur

single-phase motor [ single-phase AC motor | single-phase alternating-current motor | single phase motor | mono-phase motor | monophase motor ]
moteur monophasé

fuel | motor fuel
carburant

DC motor with brushes | direct-current motor with brushes
moteur à courant continu avec balais

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The fuel and maintenance costs of leased machines should be recorded under the relevant codes (codes 1030‘Current upkeep of machinery and equipment’ and 1040‘Motor fuels and lubricants’).
Les frais relatifs au carburant et les frais de maintenance des machines faisant l'objet d'un crédit-bail sont enregistrés sous les codes correspondants (codes 1030«Entretien courant du matériel» et 1040«Carburants et lubrifiants»).

The costs of using farm-owned water equipment are to be entered in the appropriate codes: depreciation of machinery and equipment, current upkeep of machinery and equipment, motor fuels, electricity.
Les frais relatifs à l'utilisation d'installations hydrauliques propres sont à indiquer sous les codes correspondants: amortissement du matériel, entretien courant du matériel, carburants ou électricité.

The current Energy Taxation Directive (ETD) sets minimum rates for the taxation of energy products used as motor fuel, as heating fuels, and for electricity.
La directive actuelle sur la taxation des produits énergétiques et de l’électricité (DTE) fixe les taux minimaux de taxation applicables aux produits énergétiques utilisés comme carburant et combustible, ainsi qu’à l’électricité.

Motor fuels direct from sunlight, solid-state (digital) light sources that last for decades, batteries that store electricity at ten times the current density.
La production de carburant grâce à la lumière du soleil, des sources lumineuses (numériques) à semi-conducteurs qui peuvent durer des dizaines d'années ou encore des piles qui stockent l'électricité avec une densité dix fois supérieure à la densité actuelle.

Ø a share of the tax rate on energy consumption, limited to motor fuel for road transport ("eco-tax") with consideration also being given to aviation fuel and related emissions as a possible future development to end the current tax exemption for jet fuel;
Ø une part du taux d’imposition sur la consommation énergétique, limitée aux carburants utilisés pour les transports routiers («écotaxe»), tout en considérant un prélèvement sur le carburant pour l’aviation et les émissions y afférent comme un développement ultérieur éventuel afin de mettre un terme à l’exonération fiscale dont profite le kérosène;

As regards the situation of the future Member States, may I stress that during the enlargement negotiations, all the future Member States agreed to apply the current minimum rates on motor fuels as of 1 May 2004, the date on which they will become Member States.
Pour ce qui est de la situation des futurs États membres, puis-je souligner que, pendant les négociations sur l’élargissement, tous les pays candidats se sont engagés à appliquer les taux minimums actuels sur les carburants d’ici le 1er mai 2004, date à laquelle ils deviendront des membres de l’Union.

In addition, biofuels, in pure form or as a blend, may in principle be used in existing motor vehicles and use the current motor vehicle fuel distribution system.
En outre, les biocarburants, sous forme pure ou en mélange, peuvent en principe être utilisés dans les véhicules à moteur existants et être fournis par le réseau actuel de distribution de carburant.