Traduction de «current interreg iiic programme » (Anglais → Français) :

9. Underlines the importance of having a structure of three strands in the new European territorial cooperation objective, comprising transnational, cross-border and interregional cooperation; calls, therefore, for the inclusion of interregional cooperation as an independent component of this objective similar to the current INTERREG IIIc programme;
9. souligne l'importance d'une structure à trois volets dans le nouvel objectif "coopération territoriale européenne" incluant la coopération transnationale, la coopération transfrontalière et la coopération interrégionale; demande par voie de conséquence que la coopération interrégionale soit incluse en tant que composante indépendante de cet objectif, à l'instar de l'actuel programme INTERREG IIIc;

6. Underlines the importance of having a structure of three strands in the new European territorial cooperation Objective, comprising transnational, cross-border and interregional cooperation; calls, therefore, for the inclusion of interregional cooperation as an independent component of this Objective similar to the current INTERREG IIIc programme;
6. souligne l'importance d'une structure à trois volets dans le nouvel objectif "coopération territoriale européenne" incluant la coopération transnationale, la coopération transfrontalière et la coopération interrégionale; demande par voie de conséquence que soit incluse, en tant que composante indépendante de cet objectif, à l'instar de l'actuel programme INTERREG IIIc, la coopération interrégionale;

In order to develop their roles the Border Corridor Groups agreed to form and promote the establishment of Interreg IIIA Partnerships to build a new model of cross border co-operation for strategic development under the current Interreg IIIA programme for 2000-2006.
Afin de renforcer leurs missions, les groupes de couloir frontalier ont convenu de préparer et de promouvoir la mise en place de partenariats Interreg IIIA afin de construire un nouveau modèle de coopération transfrontalière pour le développement stratégique prévu par le programme Interreg IIIA actuel pour la période 2000-2006.

Building on the success of the current Interreg IIIB programme, the European territorial cooperation objective of the ERDF should look at broader themes than those currently proposed.
En s'appuyant sur le succès du programme INTERREG IIIB, l'objectif de coopération territoriale du FEDER devrait aborder des thèmes plus vastes que ceux proposés.

He added: "I look forward to receiving the four INTERREG IIIC programmes and I am confident that they will offer the appropriate framework for this valuable co-operation".
Il a ajouté: « J'attends avec intérêt les quatre programmes INTERREG III C et ne doute pas qu'ils fourniront le cadre adéquat à cette précieuse coopération».

In order to encourage regional partnership and a more strategic approach, at least half of the funding under each INTERREG IIIC programme should go to regional framework operations.
Afin d'encourager les partenariats régionaux et une approche plus stratégique, au moins la moitié du financement octroyé au titre de chaque programme INTERREG III C devrait être affectée à des opérations cadres régionales.

Three types of projects will be financed under the INTERREG IIIC programme :
Trois types de projets seront financés au titre du programme INTERREG IIIC :

INTERREG IIIC will operate as a stable and general framework for joint projects, with a view to linking and promoting exchange of experience and best practise from the regional programmes through the promotion of four types of interregional co-operation: the types of activities supported under Objective 1 and 2 programmes, INTERREG, URBAN and urban development, and the Regional Innovative Actions programmes.
INTERREG III C fournira un cadre stable et général aux projets associant plusieurs partenaires afin de coordonner et de promouvoir l'échange d'expériences et des meilleures pratiques issues des programmes régionaux grâce à la mise en œuvre de quatre types de coopération interrégionale: les types d'activités financés dans le cadre des programmes de l'objectif 1 et de l'objectif 2, INTERREG, URBAN et développement urbain, ainsi que des programmes d'actions innovatrices régionales.

Structural funds: Commission adopts communication on the implementation of interregional co-operation programme (INTERREG IIIC)
Fonds structurels: la Commission adopte une communication sur la mise en œuvre du programme de coopération interrégionale (INTERREG IIIC)