Traduction de «current cod recovery » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

current income tax benefit | benefit of current income taxes | current benefit due to loss carryback | current tax benefit | current tax recovery
économie d'impôts exigibles | produit d'impôts exigibles | impôts antérieurs recouvrables | économie d'impôts par report de perte en arrière | économie au titre des impôts exigibles

current income tax benefit [ current tax benefit | current benefit due to loss carryback | current tax recovery ]
économie d'impôts exigibles [ économie au titre des impôts exigibles | économie d'impôts par report de perte en arrière | impôts antérieurs recouvrables ]

Northern Cod Recovery Program
Programme d'adaptation et de redressement de la pêche de la morue du Nord

reverse-recovery-current peak
courant de pointe de récupération inverse

reverse recovery current
courant de récupération inverse

recovery current
courant de régénération

back-up and recovery tools using, use back-up tools | use back-up and recovery software | use back-up and recovery tools | use recovery tools
utiliser des outils de sauvegarde et de récupération

currents in water | water currents and fish farms | water currents | water currents and aquaculture
courants aquatiques

keep updated on current events | stay current on news events | stay up to date with current events | stay up-to-date with current events
suivre l’actualité

The Atlantic Groundfish Strategy [ TAGS | Northern Cod Adjustment and Recovery Program | Atlantic Groundfish Adjustment Program ]
La Stratégie du poisson de fond de l'Atlantique [ LSPA | Programme d'adaptation et de redressement de la pêche de la morue du Nord | Programme d'aide pour la pêche des poissons de fond de l'Atlantique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, Marianne Thyssen, commented: "The 2017 Cohesion report shows that meaningful investments are necessary for the current economic recovery to be sustainable.
M Marianne Thyssen, commissaire chargée de l'emploi, des affaires sociales, des compétences et de la mobilité des travailleurs, a indiqué: «Le rapport 2017 sur la cohésion démontre la nécessité de procéder à des investissements judicieux pour que la reprise économique actuelle soit durable.

This proposal will replace the current cod recovery plan as well as the plan for plaice and sole.
Cette proposition remplacera l'actuel plan de reconstitution du cabillaud, ainsi que le plan pour la plie et la sole.

As the weakening of world demand reduces the prospects for an export-led recovery, a rebound in investment from the current low levels will be essential to sustain a more broad-based economic recovery and reverse the downward trend in potential growth.
Alors que l’essoufflement de la demande mondiale compromet les perspectives d'une reprise tirée par les exportations, il sera essentiel de relancer l'investissement pour élargir l'assise de la reprise économique et inverser la tendance à la baisse de la croissance potentielle.

Inequalities have risen and there is a risk that the current fragile recovery is not going to improve the situation of many lower-income groups.
Les inégalités se sont accrues et la situation de nombreux groupes à faibles revenus risque de ne pas s’améliorer en raison de la fragilité de la reprise actuelle.

On 26 November 2008 the Commission adopted the Communication ‘A European Economic Recovery Plan’ (‘the Recovery Plan’) to drive Europe’s recovery from the current financial crisis.
Le 26 novembre 2008, la Commission a adopté la communication intitulée «Un plan européen pour la relance économique» («le plan de relance») en vue de sortir l'Europe de la crise financière actuelle.

This European Economic Recovery Plan is the Commission's response to the current economic situation.
Ce plan européen de relance économique est la réponse apportée par la Commission à la situation économique actuelle.

The current cod recovery scheme, adopted by the Council in December 2002, involved the setting of low catch limits for 2003 backed by interim fishing effort limitations (i.e. limits on the time that fishing vessels can spend at sea) as an alternative to a moratorium on a number of cod fisheries.
Conformément au plan actuel de reconstitution des stocks de cabillaud, adopté par le Conseil en décembre 2002, des limites de captures doivent être fixées à des niveaux suffisamment bas pour 2003 ainsi que des limitations provisoires de l'effort de pêche (c'est-à-dire de limitations du temps passé en mer par les navires de pêche) comme solution de remplacement à un moratoire pour un certain nombre de pêcheries de cabillaud.

These plans will replace the current interim recovery measures put in place for cod by the December 2002 Council and which involve low fishing opportunities and restrictions on fishing effort.
Ces plans se substitueront aux actuelles mesures provisoires de reconstitution mises en place pour le cabillaud lors du Conseil de décembre 2002, mesures qui impliquent des possibilités de pêche limitées et des restrictions quant à l'effort de pêche.

The current economic recovery will help in dealing with these tasks. That recovery is not, however, in itself sufficient to solve the problems of employment and unemployment in Europe.
L'actuelle reprise facilite cette tâche, mais ne peut à elle seule résoudre les problèmes de l'emploi et du chômage en Europe.

However, it also leads to the conclusion that SMEs are not yet fully benefiting from the current economic recovery.
Cependant, le rapport conclut également que, les PME ne bénéficient pas encore pleinement de la reprise économique actuelle.