Vertaling van "current business plan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

current affairs | current business
affaires courantes

to be responsible for the current business of the Bank
assurer la gestion des affaires courantes de la Banque

current business of the ECB
gestion courante de la BCE

current business conditions
bulletin de conjoncture

Current Business Process Study Government-Wide Processes
Étude des processus opérationnels en place dans l'administration fédérale

Little Current Business Association
Little Current Business Association

Current Business Indicators Section
Section des indicateurs économiques

developing online sales business plan | evaluate online sales business plan | develop online sales business plan | establish online sales business plan
élaborer un plan commercial de vente en ligne

business plan | activity plan
plan d'activités | plan d'affaires

business plan | general plan
programme d'action | programme d'action global | plan d'action global

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[26] The total planned allocation to business support in Cohesion Policy in the current programming period 2007-2013 is around ¬ 55 billion of which ¬ 27 billion is explicitly targeted at SMEs only and ¬ 28 billion is not related to business size.
[26] Le budget total prévu pour l’aide aux entreprises dans le cadre de la politique de cohésion, pour la période de programmation 2007-2013, se chiffre à environ 55 milliards d’euros, dont 27 milliards explicitement réservés aux PME et 28 milliards sans rapport avec la taille des entreprises.

Harnessing this potential requires an integrated, cross-cutting approach that takes into account current thermal energy needs e.g. in buildings and businesses, the role of local and regional authorities in planning and implementing energy efficient and environmental friendly strategies, including the development of efficient infrastructures, and synergies with commercial solutions for cheap, clean and convenient thermal supply services using recovered waste heat.
Pour exploiter ce potentiel, il faut une approche intégrée et transversale qui tienne compte des besoins actuels en énergie thermique (par exemple, dans les bâtiments et dans les commerces), du rôle des pouvoirs locaux et régionaux en ce qui concerne la planification et la mise en œuvre de stratégies économes en énergie et respectueuses de l'environnement (y compris le développement d'infrastructures efficaces), et des synergies avec les solutions commerciales pour veiller au caractère peu coûteux, propre et approprié des services de fourniture d'énergie thermique basés sur la récupération de chaleur perdue.

In the current economic and political context, flagship projects identified at the Paris Summit remain fully relevant, notably the Mediterranean Solar Plan, the de-pollution of the Mediterranean or the development of Motorways of the Sea and land highways, the Mediterranean Business Development Initiative.
Les projets phares annoncés au sommet de Paris, notamment le plan solaire méditerranéen, la dépollution de la Méditerranée, le développement d'autoroutes de la mer et d'autoroutes terrestres et l'initiative méditerranéenne de développement des entreprises, restent pleinement d'actualité dans le contexte économique et politique actuel.

(iii) is, in the opinion of the board of directors of the corporation or subsidiary, essential to continue a current business or activity of the corporation or subsidiary as set out in a corporate plan or budget of the corporation that has been approved pursuant to this section or section 122 or 123.
(iii) est, selon le conseil d’administration de la société ou de la filiale, essentiel à la poursuite des activités courantes de l’une ou l’autre telles qu’elles figurent au plan ou au budget de la société approuvés en conformité avec le présent article ou avec les articles 122 ou 123.

After the 2001 general election, Lord Tyler was reappointed Shadow Leader of the House to work opposite the Rt. Hon. Robin Cook, MP, pushing forward Liberal Democrat plans for the modernization and reform of Parliament as well as overseeing the current business of the House of Commons.
Après les élections générales de 2001, Lord Tyler a été nommé à nouveau chef du cabinet fantôme de la Chambre, faisant face au Très honorable Robin Cook, faisant avancer les plans du Parti libéral-démocrate visant la modernisation et la réforme du Parlement tout en supervisant les affaires courantes de la Chambre des communes.

It's historical—whereas in the civil matters, abuse of dominance, mergers especially, you're looking forward, and the information the bureau needs to investigate and assess these cases properly is current, up-to-date information of the companies: their current business plans, capacities, R and D programs, and product development.
C'est de l'histoire passée, alors que dans les affaires civiles, les affaires d'abus de position dominante, les fusions en particulier, on parle de l'avenir et les informations dont le Bureau a besoin pour enquêter sur ces affaires et évaluer correctement les dossiers sont des informations courantes, d'actualité des entreprises: leurs plans d'entreprise en cours, leurs capacités, leurs programmes de R-D et l'élaboration de leurs produits.

Mr. Davis: Our current business plans do indicate some expansion in the carriage of freight areas, yes.
M. Davis: Les plans d'entreprise actuels font état de certains projets d'expansion dans le domaine du transport du cargo, effectivement.

Confidential information in the merger context tends to be extremely sensitive, dealing as it does with current business strategies, competitive planning, and economic projections.
Les renseignements confidentiels s'appliquant aux fusions ont tendance à être extrêmement sensibles étant donné qu'ils portent sur l'état actuel des stratégies, de la planification face à la concurrence et des prévisions financières des entreprises.

The European Commission has presented an Action Plan setting out ways to reboot the current EU VAT system to make it simpler, more fraud-proof and business-friendly.
La Commission européenne a présenté un plan d’action exposant les moyens de relancer le système de TVA actuel de l’Union afin de le rendre plus simple, plus étanche à la fraude et plus propice aux entreprises.

The business reorganisation plan shall take account, inter alia, of the current state and future prospects of the financial markets, reflecting best-case and worst-case assumptions.
Le plan de réorganisation des activités tient compte, entre autres choses, de la situation du moment et des perspectives sur les marchés financiers, et intègre à la fois hypothèses optimistes et pessimistes.