The move to the common currency simply reduced transaction costs, the cost of changing French francs to German Deutschmarks, to Belgian francs, and so on.
L'adoption d'une monnaie commune a simplement réduit les coûts des transactions, le coûts de conversion de francs français en deutchmarks, en francs belges, etc.